The Prince 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Buster, he sold the heat
バスター、彼は熱を売った
With a rock-steady beat
ロックステディなビートで
Interlude:
間奏曲：
Verse 1:
1節:
An earthquake is erupting, But not in Orange street
地震が起きていますが、オレンジストリートでは起きていません
A ghost-dance is preparing, You got to help us with your feet
ゴーストダンスが準備中です、あなたは足で私たちを手伝ってください
If you're not in the mood to dance, Step back, grab yourself a seat
踊りたくないなら、下がって席に座ってください
This may not be uptown Jamaica, But we promise you a treat
ここはジャマイカのアップタウンではないかもしれませんが、ご褒美を約束します
Chorus 1:
コーラス1:
Buster bowl me over with your bogus dance
あなたのインチキなダンスで私をバスターボウルにしてください
Shuffle me off my feet
私を足から引きずり下ろしてください
Even if I kept on runnin'
たとえ走り続けたとしても
I'd never get to Orange street
オレンジストリートには絶対に行けない
Verse 2:
2節:
So I set it up myself to say, For the man who set the beat
だから私はこう言うために自分で設定した、ビートを設定した男のために
So I'll leave it up to you out there, To get him back on his feet
だから、彼を立ち直らせるのはあなたに任せます
Interlude:
間奏曲：
Chorus 2:
コーラス2:
Buster bowl me over with your bogus dance
あなたのインチキなダンスで私をバスターボウルにしてください
Shuffle me off my feet
私を足から引きずり下ろしてください
Even though I'll keep on runnin'
走り続けても
I'll never get to Orange street
オレンジストリートには決して辿り着けない
Interlude:
間奏曲：
Solo:
ソロ:
Coda:
コーダ:
Bring back the
を取り戻してください
Who is the
誰ですか
We want the
私たちが望んでいるのは、
(Pause)
（一時停止）
Interlude:
間奏曲：
Solo:
ソロ: