Pretender كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am F G
مقدمة: أنا F G
He's a pre-tender, he knows just what to say
إنه مناقصة مسبقة، وهو يعرف فقط ما يقوله
He's a pre-tender, yeah you meet him every day
إنه عطاء مسبق، نعم تقابله كل يوم
He's a pre-tender, that fish that got a-way
إنه عطاء مسبق، تلك السمكة التي حصلت على طريقها
He's a pre-tender, why'd I fall in love
إنه عطاء مسبق، لماذا وقعت في الحب
It was so strange the way he held my hand
لقد كان غريبًا جدًا الطريقة التي أمسك بها يدي
I wanted more than just a one night stand
أردت أكثر من مجرد ليلة واحدة
He had a way of making me believe
كان لديه وسيلة لجعلني أصدق
That he was mine and that he'd never leave
أنه كان لي وأنه لن يغادر أبدا
I know that I should take my friend's ad-vice
أعلم أنني يجب أن أتقبل نصيحة صديقي
'Cause if it happens once, you know it happens twice
لأنه إذا حدث ذلك مرة واحدة، فاعلم أنه يحدث مرتين
If there's a chance then I know I've got to try
إذا كانت هناك فرصة فأنا أعلم أنه يجب علي المحاولة
I'll make him dance with me, I'll make him tell me why
سأجعله يرقص معي، سأجعله يخبرني لماذا
I'm not afraid to fall a hundred times
أنا لا أخاف من السقوط مائة مرة
And I'll believe in all your silly lies
وسوف أصدق كل أكاذيبك السخيفة
I'd like to think that I could change your mind
أود أن أعتقد أنه يمكنني تغيير رأيك
Don't say that I am blind, I know all about your kind
لا تقل أنني أعمى، فأنا أعرف كل شيء عن نوعك
He's a pretender, yeah you meet him every day
إنه متظاهر، نعم تقابله كل يوم
He's a pretender, that fish that got away
إنه متظاهر، تلك السمكة التي هربت
He's a pretender, why'd I fall in love
إنه متظاهر، لماذا وقعت في الحب
I like the way he moved across the floor
أنا أحب الطريقة التي تحرك بها على الأرض
And when he danced with me I knew he wanted more
وعندما رقص معي عرفت أنه يريد المزيد
But in the dark things happened much too fast
لكن في الظلام حدثت الأمور بسرعة كبيرة
I should've stopped him then, I knew it wouldn't last
كان يجب أن أوقفه حينها، كنت أعرف أن الأمر لن يدوم
He's a pretender, yeah you meet him every day
إنه متظاهر، نعم تقابله كل يوم
He's a pretender, that fish that got away
إنه متظاهر، تلك السمكة التي هربت
He's a pretender, why'd I fall in love
إنه متظاهر، لماذا وقعت في الحب