Shine Liedtext Deutsche Übersetzung

ELLER: (ingen capo!)
ELLER: (kein Kapodaster!)
riff 1
Riff 1
riff 2
Riff 2
Em11: Cadd9/G: E7: Em11/F#: Em11/G#:
Em11: Cadd9/G: E7: Em11/F#: Em11/G#:
C#(): Eb(): E(): B(): B()/A: D()/A: Asus2:
C#(): Eb(): E(): B(): B()/A: D()/A: Asus2:
Hold your breath as I kiss you softly
Halten Sie den Atem an, während ich Sie sanft küsse
2x0130 riff 2
2x0130 Riff 2
Make a wish before you leave this place
Machen Sie einen Wunsch, bevor Sie diesen Ort verlassen
Hold me tight as you whisper your last words
Halte mich fest, während du deine letzten Worte flüsterst
2x0130 riff 2
2x0130 Riff 2
Make me smile before I start to cry
Bring mich zum Lächeln, bevor ich anfange zu weinen
You're going down with this ship
Du gehst mit diesem Schiff unter
And nothing can ever be the same again
Und nichts kann jemals wieder so sein wie zuvor
I wish that I could take you to a place
Ich wünschte, ich könnte dich an einen Ort bringen
D()/A E7 Asus2 ( riff 1 x4 )
D()/A E7 Asus2 (riff 1 x4)
Where the lights would shine on you again
Wo die Lichter wieder auf dich scheinen würden
Hold my hand and help me let you go
Halte meine Hand und hilf mir, dich gehen zu lassen
2x0130 riff 2
2x0130 Riff 2
When darkness breaks I will stay awake
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, bleibe ich wach
I hope you'll wake up to a precious dawn
Ich hoffe, dass Sie in einer kostbaren Morgendämmerung aufwachen
2x0130 riff 2
2x0130 Riff 2
Goodbye my love - don't you be afraid
Auf Wiedersehen, meine Liebe – hab keine Angst
You're going down with this ship
Du gehst mit diesem Schiff unter
And nothing can ever be the same again
Und nichts kann jemals wieder so sein wie zuvor
I wish that I could take you to a place
Ich wünschte, ich könnte dich an einen Ort bringen
Where the lights would shine on you again
Wo die Lichter wieder auf dich scheinen würden
Shine on you again
Leuchte wieder auf Dich
You're going down with this ship
Du gehst mit diesem Schiff unter
And nothing can ever be the same again
Und nichts kann jemals wieder so sein wie zuvor
I wish that I could take you to a place
Ich wünschte, ich könnte dich an einen Ort bringen
Where the lights would shine on you again
Wo die Lichter wieder auf dich scheinen würden