This Is How Love Is Made Paroles Traduction Française

intro/bridge (dmpes)
intro/pont (dmpes)
riff 1 (dmpes)
riff 1 (dmpes)
A: C#m7: Bm7: E: E(): A5: A5/F#: Bm:
A : C#m7 : Bm7 : E : E() : A5 : A5/F# : Bm :
d 11d 9 d 7 d 9 d 9 d 2 d 2 d 4
j 11j 9 j 7 j 9 j 9 j 2 j 2 j 4
C#m: D5: A/E: Bm(): A5/E():
C#m : D5 : A/E : Bm() : A5/E() :
vers
vers
Take off your make up - take down your hair
Enlève ton maquillage - enlève tes cheveux
Cause I want to see everything - leave nothing to spare
Parce que je veux tout voir - ne rien laisser de côté
Cause all that is you is beautiful
Parce que tout ce que tu es est beau
(bridge)
(pont)
vers
vers
From your toes to your lips - with my fingertips
De tes orteils à tes lèvres - du bout des doigts
I'll cover every inch of you - every single bit
Je couvrirai chaque centimètre de toi - chaque instant
And all that is you is so beautiful
Et tout ce qui est toi est si beau
omkvd
omkvd
I don't want no angel
Je ne veux pas d'ange
I just want you
Je veux juste toi
Someone who is real and I can hold on to
Quelqu'un qui est réel et auquel je peux m'accrocher
You just lay back and let my hands lead you all the way
Allonge-toi et laisse mes mains te guider jusqu'au bout
riff 1
riff 1
- This is how love is made
- C'est ainsi que l'on fait l'amour
vers
vers
Cause you are worth savoring - taking real slow
Parce que tu vaux la peine d'être savouré - en y allant très lentement
From every angle above and below
Sous tous les angles, d'en haut et d'en bas
Cause all that is you is so beautiful
Parce que tout ce que tu es est si beau
omkvd
omkvd
I don't want no angel
Je ne veux pas d'ange
I just want you
Je veux juste toi
Someone who is real and I can hold on to
Quelqu'un qui est réel et auquel je peux m'accrocher
You just lay back and let my hands lead you all the way
Allonge-toi et laisse mes mains te guider jusqu'au bout
riff 1 Bm() A5 A/E
riff 1 Bm() A5 A/E
- This is how love is made
- C'est ainsi que l'on fait l'amour
c-del
c-del
We're crossing the line
Nous franchissons la ligne
We're taking our time
Nous prenons notre temps
'n dbadbadbadba ba
et dbadbadbadba ba
I just wanna touch you baby
Je veux juste te toucher bébé
omkvd
omkvd
I don't want no angel
Je ne veux pas d'ange
I just want you
Je veux juste toi
Someone who is real and I can hold on to
Quelqu'un qui est réel et auquel je peux m'accrocher
You just lay back and let my hands lead you all the way
Allonge-toi et laisse mes mains te guider jusqu'au bout
riff 1
riff 1
- This is how love is made
- C'est ainsi que l'on fait l'amour