Du bist wie Du bist Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
| Verse 1:
| Versets 1 :
| Du bist eigenartig, sicherlich nicht ganz normal
| Tu es étrange, certainement pas tout à fait normal
| Du faellst aus der Reihe, du bist anders als neutral
| Tu es hors de propos, tu es différent de neutre
| Du bist schoen und das ganz ohne Schoenheitsideal
| Tu es belle et sans aucun idéal de beauté
| Du bist original
| Tu es original
| Dich gibt es nur einmal
| Tu n'existes qu'une fois
Du passt in keine Form
Tu ne rentres dans aucun moule
Du passt in kein System
Vous ne rentrez dans aucun système
Bitte lass dich nicht verdrehen
S'il te plaît, ne te laisse pas tordre
Und lass dir nichts erzaehlen
Et ne laisse personne te dire quoi que ce soit
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Etwas besonderes, fuer mich
Quelque chose de spécial pour moi
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Etwas besonderes, einmalig
Quelque chose de spécial, d'unique
Intro:
Introduction :
| Verse 1:
| Versets 1 :
| Du traegst keine Uniform und bist nicht nummeriert
| Vous ne portez pas d'uniforme et n'êtes pas numéroté
| Du bist wie von Hand gemalt und nicht fotokopiert
| Vous êtes comme peint à la main et non photocopié
| Du kennst deine Schwaechen und gestehst dir Fehler ein
| Vous connaissez vos faiblesses et admettez vos erreurs
| Du bist kein perfekter Mensch und willst es auch nicht sein
| Vous n'êtes pas une personne parfaite et vous ne voulez pas l'être
Du passt in keine Form
Tu ne rentres dans aucun moule
Du passt in kein System
Vous ne rentrez dans aucun système
Bitte lass dich nicht verdrehen
S'il te plaît, ne te laisse pas tordre
Und lass dir nichts erzählen
Et ne laisse personne te dire quoi que ce soit
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Etwas besonderes, fuer mich
Quelque chose de spécial pour moi
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Etwas besonderes, einmalig
Quelque chose de spécial, d'unique
Egal ob hippie oder rapper
Peu importe si hippie ou rappeur
fetter checker, dachdecker oder baecker
gros vérificateur, couvreur ou boulanger
rocker, looser, brav oder frech,
rockeur, perdant, bon ou effronté,
hauptsache echt !
l'essentiel est réel !
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Etwas besonderes, fuer mich
Quelque chose de spécial pour moi
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Du bist wie du bist
Tu es ce que tu es
Etwas besonderes, einmalig
Quelque chose de spécial, d'unique
E ~
E ~
Ohne Kompromiss
Sans compromis