Suspension 歌詞 日本語訳

If there are any corrections, please private message me. The only part that I'm
修正がある場合はプライベートメッセージでお知らせください。私である唯一の部分
unsure about is the post-chorus. I know that Mae plays this song in Eb, but this
よくわからないのはポストコーラスです。メイがこの曲をEbで演奏しているのは知っていますが、これは
is for all those who don't want to tune their guitar down.
ギターのチューニングを下げたくないすべての人のためのものです。
"Suspension" by Mae
メイの「サスペンション」
Tab by: GhostBrother
タブ者: GhostBrother
(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
Lately I'm alright, and lately I'm not scared
最近は大丈夫、最近は怖くない
I've figured out
分かりました
That what you do to me feels like
あなたが私にしたことはこんな感じだと
I'm floating on air, I don't need to know right now
私は空中に浮かんでいる、今は知る必要はない
All I know is I believe, In the very thing that got us here
私が知っているのは、私たちがここに辿り着いたまさにそのことを信じているということだけです
And now I can't leave
そして今、私は離れることができません
(Chorus 1)
(コーラス1)
Say anything, but say what you mean
何でも言ってください、でも言いたいことは言ってください
'cause I'm caught in suspension
停学処分を受けているから
(Post-chorus)
(ポストコーラス)
(Verse 2)
(第2節)
Now, I'm wanting this for sure
さて、これは確かに欲しいです
And I'll beg for nothing more
そして私はそれ以上何も懇願しません
I'll plan all day and drive all night
一日中計画を立てて、一晩中運転するつもりです
You'll love what's in store, I can't seem to stop this now
これから用意されているものはきっと気に入るでしょう、もうこれを止めることはできないようです
Even if it's not so clear, and I'll take what I can get
たとえそれがはっきりしていなくても、もらえるものはもらっていこう
If you want me here (If you want me here)
ここにいてほしいなら (ここにいてほしいなら)
(Chorus 2)
(コーラス2)
Say anything, but say what you mean.
何でも言いますが、言いたいことは言います。
When you whisper you want this
あなたがこれが欲しいとささやくとき
Your eyes tell the same
君の目も同じことを物語っている
We are gaining speed
私たちはスピードを上げています
I can barely breathe
ほとんど息ができない
'cause I'm caught in suspension
停学処分を受けているから
(Post-chorus) (x2)
(ポストコーラス) (x2)
(Bridge)
(橋)
It's enough for me to get excited
興奮するだけで十分です
It's enough for me to feel...woah oh oh oh oh
私が感じるだけで十分です...wow oh oh oh oh
(Chords) Eb A# Cm A# G# A# Cm A#
(コード) Eb A# Cm A# G# A# Cm A#
(Tabs)
(タブ)
(Chorus 3)
(コーラス3)
Say anything, but say what you mean.
何でも言いますが、言いたいことは言います。
When you whisper you want this
あなたがこれが欲しいとささやくとき
Your eyes tell the same
君の目も同じことを物語っている
(Chorus 4) (X3)
(コーラス4) (X3)
We are gaining speed (suspension)
スピードが上がっています（サスペンション）
I can barely breathe (Oh, I can barely breathe)
ほとんど息ができない（ああ、ほとんど息ができない）
I'm caught in suspension (suspension)
停学処分を受けています（停学）
I'm caught in suspension
停学処分に引っかかってしまった
Say Anything(suspension)
何でも言ってください(停止)
But say what you mean (Oh, please say what you mean)
でも、言いたいことを言ってください (ああ、言いたいことを言ってください)
I'm caught in suspension (suspension)
停学処分を受けています（停学）
I'm caught in suspension
停学処分に引っかかってしまった
(Post-chorus) (x2)
(ポストコーラス) (x2)
G# A# Cm D (End on Eb)
G# A# Cm D (Eb で終わる)