One Step From Paradise Songtekst Nederlandse Vertaling

Malena Ernman - Eén stap verwijderd van het paradijs

by Malena Ernman

Malena Ernman - One Step From Paradise songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Malena Ernman One Step From Paradise

ORDER: I V1 V2 C INT V3 C FC O
BESTEL: I V1 V2 C INT V3 C FC O
1+a2+a3+a4a
1+a2+a3+a4a
(the other part is an octave down)
(het andere deel is een octaaf lager)
VRS 1
VRS 1
You moved in too close
Je kwam te dichtbij
And the whole room has to know
En de hele kamer moet het weten
How I'm feeling
Hoe ik me voel
How I'm breathing
Hoe ik adem
Gives it all away
Geeft het allemaal weg
VRS 2
VRS2
Encounters of this kind
Dit soort ontmoetingen
Come just once in this life
Kom maar één keer in dit leven
When it happens
Wanneer het gebeurt
Theres a chance it
Er is een kans
May not come again
Mag niet meer komen
HORUS
HORUS
So I will open the doors
Dus ik zal de deuren openen
To all the rooms of my heart
Naar alle kamers van mijn hart
And I'll let the meaning and the
En ik laat de betekenis en de
magic speak in our eyes
magie spreekt in onze ogen
With a voice that is true
Met een stem die waar is
They will whisper to you
Ze zullen tegen je fluisteren
There is a beautiful tomorrow
Er is een mooie morgen
Waiting tonight
Vanavond wachten
We move closer to heaven
We komen dichter bij de hemel
A lit - tle bit nearer to paradise
Een klein beetje dichter bij het paradijs
We move closer to heaven
We komen dichter bij de hemel
A lit - tle bit nearer to paradise
Een klein beetje dichter bij het paradijs
INTRLU
INTRLU
VRS 3
VRS3
Was there a promise that we made
Was er een belofte die we hebben gedaan?
From an ancient yesterday
Van een oud gisteren
Cause I know you
Omdat ik je ken
Like I've known you
Alsof ik je heb gekend
In another time
In een andere tijd
HORUS
HORUS
So I will open the doors
Dus ik zal de deuren openen
To all the rooms of my heart
Naar alle kamers van mijn hart
And I'll let the meaning and the
En ik laat de betekenis en de
magic speak in our eyes
magie spreekt in onze ogen
With a voice that is true
Met een stem die waar is
They will whisper to you
Ze zullen tegen je fluisteren
There is a beautiful tomorrow
Er is een mooie morgen
Waiting tonight
Vanavond wachten
We move closer to heaven
We komen dichter bij de hemel
A lit - tle bit nearer to paradise
Een klein beetje dichter bij het paradijs
We move closer to heaven
We komen dichter bij de hemel
A lit - tle bit nearer to paradise
Een klein beetje dichter bij het paradijs
INL HORUS
INL HORUS
D7/A n.c. Gm
D7/A n.c. Gm
So I will open the doors
Dus ik zal de deuren openen
To all the rooms of my heart
Naar alle kamers van mijn hart
And I'll let the meaning and the
En ik laat de betekenis en de
magic speak in our eyes
magie spreekt in onze ogen
With a voice that is true
Met een stem die waar is
They will whisper to you
Ze zullen tegen je fluisteren
There is a beautiful tomorrow
Er is een mooie morgen
Waiting tonight
Vanavond wachten
We move closer to heaven
We komen dichter bij de hemel
A lit - tle bit nearer to paradise
Een klein beetje dichter bij het paradijs
We move closer to heaven
We komen dichter bij de hemel
A lit - tle bit nearer to paradise
Een klein beetje dichter bij het paradijs
Pa - ra-dise Paradise
Pa - ra-dise Paradijs
Pa - ra-dise Paradise
Pa - ra-dise Paradijs

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.