Dolmuş Lyrics English Translation

Öpüşürken gözlerin tavana bakmazdı
Your eyes wouldn't look at the ceiling while kissing
Ellerin kaçacak yer aramazdı
Your hands wouldn't look for a place to escape
Mazeret bazında önce“çok uzak nasıl geleyim”ler vardı
The first excuse was "it's too far away, how can I come?"
Mesafe kondu“buluşamayız”lar başladı
Distance was kept, 'we can't meet' started
Bin bir dolmuşa
For a thousand and one minibuses
Sahilden iki dakikada bendesin
You're with me in two minutes from the beach
Atla taksiye
Take a taxi
Paran yoksa yeter ki gel, bendensin
If you don't have money, just come, you are from me.
Deniz yoluyla
by sea
Gelme, ben boşa kürek çekiyorum
Don't come, I'm wasting my time
Ooof, biliyorum sen çoktan kalben taşındın
Ooof, I know you've already moved in your heart
Dokununca vücudun donup kalmazdı
Your body wouldn't freeze when touched
Giyinmeye can atmaz öylece yatardı
He didn't bother to get dressed, he just lay there
Mazeret bazında önce“çok soğuk burası” vardı
The first excuse was "It's too cold here"
Mesafe kondu“gelemem”ler başladı
Distance was kept, things I couldn't come to started
Bin bir dolmuşa
For a thousand and one minibuses
Sahilden iki dakikada bendesin
You're with me in two minutes from the beach
Atla taksiye
Take a taxi
Paran yoksa yeter ki gel, bendensin
If you don't have money, just come, you are from me.
Deniz yoluyla
by sea
Gelme, ben boşa kürek çekiyorum
Don't come, I'm wasting my time
Ooof, biliyorum sen çoktan kalben taşındın
Ooof, I know you've already moved in your heart