Don'€™t Look at My Shadow 歌詞 日本語訳

Don't Look at My Shadow
私の影を見ないでください
New York City years ago tourists in the rain
数年前のニューヨーク市、雨の中の観光客
Singin' on the swing shift for pennies
ペニーのためにスイングシフトで歌ってください
Thinkin' 'bout the bayou cajun river song
バイユー・ケイジャン川の歌を考えて
Almost got my head broke in Texas
テキサスでは頭が折れそうになった
Purple Peacock Honky-Tonk in Eunice Louisiana
ルイジアナ州ユーニスのパープルピーコック・ホンキートンク
Bourbon whiskey free son just tune up the piano
バーボン ウイスキーの自由な息子はピアノを調律してください
Workin' clubs in New Orleans bringin' down a dollar
ニューオーリンズのクラブで働いて1ドルを減らしてください
College boys drink beer and throw the bottles
男子大学生がビールを飲んで瓶を投げる
Chorus:
コーラス：
It's been a long long long way I've got some more to go
長い長い長い道のりだった まだ行くべきことがある
Don't look at my shadow its behind me
私の後ろにある私の影を見ないでください
It's been a long long long way in twenty years or so
20年ほどの長い長い道のりでした
Thinkin' 'bout those times might amuse me
あの頃のことを考えると面白いかもしれない
Instrumental + Chorus
インストゥルメンタル + コーラス
L.A. Forum Sports Arena twenty thousand fans
L.A. フォーラム スポーツ アリーナ 2 万人のファン
Glad ya come to listen I'm gonna give you everything I can
聴きに来てよかった、私ができるすべてをあげるよ
I always had to play my music play it best I could
いつも自分の音楽をできる限り最善を尽くして演奏しなければならなかった
Hope you understand hear me good
理解していただければ幸いです、よく聞いてください
You know the California dreamin' nearly put me down for good
カリフォルニアの夢が私を永遠に失望させそうになったことを知っていますか
Colorado Rocky Mountains saved my senses
コロラド州ロッキー山脈が私の感覚を救ってくれた
Chorus and fade
コーラスとフェード
By: Jos Duarte
投稿者: ジョス ドゥアルテ
jtduarte1@netcabo.pt
jtduarte1@netcabo.pt