Dance With Somebody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey to All Fans of Mando Diao,
Hej wszystkim fanom Mando Diao,
This is my first tab, I've ever done.
To moja pierwsza zakładka, jaką kiedykolwiek zrobiłam.
I translated the piano part into a guitar tab. I hope, it is correct and you enjoy playing.
Przetłumaczyłem partię fortepianu na tabulator gitarowy. Mam nadzieję, że wszystko jest w porządku i że będziesz cieszyć się grą.
Tabber: Henrik N.
Tabber: Henrik N.
Chords you need:
Akordy, których potrzebujesz:
Riff 1
Riff 1
Riff2
Riff2
Riff3
Riff3
Verse:
Werset:
Break your happy home
Zniszcz swój szczęśliwy dom
learn to sing alone to the music, to the music
naucz się śpiewać samotnie do muzyki, do muzyki
Clap your hands and shake
Klaszcz w dłonie i potrząśnij
on a summer's day to the music, to the music
w letni dzień do muzyki, do muzyki
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
Em -------- Riff1
Em -------- Riff1
(I'm gonna dance with somebody)
(Będę z kimś tańczyć)
Bm ------- Riff3
Bm -------- Riff3
When you're all alone
Kiedy jesteś całkiem sam
we become your home, we're the music, we're the music
stajemy się Twoim domem, jesteśmy muzyką, jesteśmy muzyką
When your love's away
Kiedy twoja miłość odeszła
and your feel betrayed we're the music, sweet music!
i czujesz się zdradzony, jesteśmy muzyką, słodką muzyką!
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
Em G Bm (This chord is played very long)
Em G Bm (Ten akord jest grany bardzo długo)
dance, dance
tańczyć, tańczyć
Em G Bm (This chord is played very long)
Em G Bm (Ten akord jest grany bardzo długo)
dance (dance)
tańczyć (taniec)
Em G Bm (This chord is played very long)
Em G Bm (Ten akord jest grany bardzo długo)
dance, dance
tańczyć, tańczyć
Ooooooooooooooh
Ooooooooo
Ooooooooooooooh
Ooooooooo
Yeah
Tak
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
Chorus:
Chór:
I'm falling in love with your favorite song
Zakochuję się w twojej ulubionej piosence
I'm gonna sing it all night long
Będę to śpiewać całą noc
I'm gonna dance with somebody
Będę z kimś tańczyć
dance with somebody
zatańczyć z kimś
dance dance dance
taniec taniec taniec
End on Em
Koniec z Em