Down in the Past Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

mando diao - down in the past
mando diao – w przeszłości
capo: 2nd
capo: 2
Well I don't wanna hang around with you
Cóż, nie chcę się z tobą zadawać
I've got my motor baby and I'm gonna see you through
Mam silnik, kochanie, i cię przeprowadzę
You think I wanna be alone with you
Myślisz, że chcę być z tobą sam na sam
It doesn't matter baby cause you're overreacted too
To nie ma znaczenia, kochanie, bo ty też zareagowałeś przesadnie
But since you're down there, where will I just be
Ale skoro jesteś tam na dole, gdzie ja będę?
I'm getting fine girl, dressing up for stormy weather
Robię się coraz ładniejsza dziewczyno, ubieram się na sztormową pogodę
So touch me down in the past where my mother will last
Więc dotknij mnie w przeszłości, gdzie moja matka będzie trwać
And it's true that I'm in for a punch and a blast
I to prawda, że czeka mnie mocny cios
Yeah down in the past where my mother will last
Tak, w przeszłości, gdzie moja matka będzie trwać
And she will make sure that you remember
I upewni się, że pamiętasz
Well I don't wanna slide away with you
Cóż, nie chcę się z tobą wymknąć
I've got ten little soldiers pointing at you
Mam dziesięciu małych żołnierzyków celujących w ciebie
Honey you just left me for a new one
Kochanie, właśnie zostawiłeś mnie dla nowego
It doesn't matter baby cause your hair is ugly too
To nie ma znaczenia, kochanie, bo twoje włosy też są brzydkie
But since you're down there, where will I just be
Ale skoro jesteś tam na dole, gdzie ja będę?
I'm getting fine girl, dressing up for stormy weather
Robię się coraz ładniejsza dziewczyno, ubieram się na sztormową pogodę
So touch me down in the past where my mother will last
Więc dotknij mnie w przeszłości, gdzie moja matka będzie trwać
And it's true that I'm in for a punch and a blast
I to prawda, że czeka mnie mocny cios
Yeah down in the past where my mother will last
Tak, w przeszłości, gdzie moja matka będzie trwać
And she will make sure that you remember
I upewni się, że pamiętasz
Well I don't wanna hang around with you
Cóż, nie chcę się z tobą zadawać
I've got my motor baby and I'm gonna see you through
Mam silnik, kochanie, i cię przeprowadzę
You think I wanna be alone with you
Myślisz, że chcę być z tobą sam na sam
It doesn't matter baby cause you're overreacted too
To nie ma znaczenia, kochanie, bo ty też zareagowałeś przesadnie
So touch me down in the past where my mother will last
Więc dotknij mnie w przeszłości, gdzie moja matka będzie trwać
And it's true that I'm in for a punch and a blast
I to prawda, że czeka mnie mocny cios
Yeah down in the past where my mother will last
Tak, w przeszłości, gdzie moja matka będzie trwać
And she will make sure that you remember
I upewni się, że pamiętasz
That you remember? Come on?
To pamiętasz? Pospiesz się?
Have fun!
Miłej zabawy!