Mean Street Songtekst Nederlandse Vertaling

Let me take you for a ride
Laat mij je meenemen voor een ritje
far away from the upper side
ver weg van de bovenzijde
we're going down to the mean street
We gaan naar de gemene straat
Johnny's got a brand new 38
Johnny heeft een gloednieuwe 38
he thinks it's gonna cure his hate
hij denkt dat het zijn haat zal genezen
Ah it's all done in the mean street
Ah, het gebeurt allemaal in de gemene straat
It's the state of grace
Het is de staat van genade
and It's all done in the mean street
en het gebeurt allemaal in de gemene straat
Take my hand and close your pretty eyes
Pak mijn hand en sluit je mooie ogen
cus it's gonna hurt so much when summer hits New Nork sky
want het gaat zoveel pijn doen als de zomer de hemel van New Nork bereikt
oh no, it's all done in the mean street
oh nee, het gebeurt allemaal in de gemene straat
God I love this stormy cloud
God, ik hou van deze stormachtige wolk
Where all nasty girls they like it loud
Waar alle vervelende meisjes het luid vinden
It's all good in the mean streets
In de gemene straten is het allemaal goed
Diane had her grand debut here
Diane beleefde hier haar grote debuut
Michael couldn't even tell if it was pleasure or fear
Michael wist niet eens of het plezier of angst was
It's all done in the mean street
Het gebeurt allemaal in de gemene straat
and It's my little state of grace
en het is mijn kleine staat van genade
It goes down in the mean street
Het gaat naar beneden in de gemene straat
Take my hand and close your pretty eyes
Pak mijn hand en sluit je mooie ogen
cus it's gonna hurt so much when summer hits New York sky
want het gaat zoveel pijn doen als de zomer de hemel van New York treft
oh no, it's all done in the mean street
oh nee, het gebeurt allemaal in de gemene straat
The heights, the sights, the green, the scarred
De hoogten, de bezienswaardigheden, het groen, de littekens
the easy way of doing everything hard,
de gemakkelijke manier om alles moeilijk te doen,
the fashion
de mode
Oh I hate that street with... passion
Oh, ik haat die straat met... passie
Take my hand and close your pretty eyes
Neem mijn hand en sluit je mooie ogen
cus it's gonna hurt so much when summer hits New York sky
want het gaat zoveel pijn doen als de zomer de hemel van New York treft
oh no, it's all done in the mean street
oh nee, het gebeurt allemaal in de gemene straat
it's all done in the mean street
het gebeurt allemaal in de gemene straat
it's all done in the mean street
het gebeurt allemaal in de gemene straat
it's all done in the mean street
het gebeurt allemaal in de gemene straat
it's all done in the mean street
het gebeurt allemaal in de gemene straat