Extraordinary Paroles Traduction Française

Extraordinary - Mandy Moore
Extraordinaire - Mandy Moore
Email: JohnABernau@aol.com
Courriel : JohnABernau@aol.com
I've always been a big Mandy Moore fan and this is the first song off her new record
J'ai toujours été une grande fan de Mandy Moore et c'est la première chanson de son nouvel album.
Wild Hope (which came out yesterday). Its really good and you should pick it up! The first
Wild Hope (sorti hier). C'est vraiment bon et tu devrais le prendre ! Le premier
even has a guitar solo in it. Yes, a guitar solo in a Mandy Moore song, could it get any better?
contient même un solo de guitare. Oui, un solo de guitare dans une chanson de Mandy Moore, ça pourrait être mieux ?
Basically the whole song is in D Major. For the intro and verses, strum a D chord and
Fondamentalement, toute la chanson est en ré majeur. Pour l'intro et les couplets, grattez un accord D et
at the end of each measure they play G-G-G-G-D-Dsus2 then back to D. For the chorus, it
à la fin de chaque mesure ils jouent G-G-G-G-D-Dsus2 puis reviennent à D. Pour le refrain, c'est
from a G to an A chord.
d'un accord G à un accord A.
I was a daydream, quite and unseen
J'étais un rêve éveillé, calme et invisible
I lived in stories but inside I kept a mystery
J'ai vécu dans des histoires mais à l'intérieur j'ai gardé un mystère
I was a starling, nobody's darling
J'étais un étourneau, personne n'est chéri
Flying in perfect circles just for com - pa - ny
Voler en cercles parfaits juste pour la compagnie - pa - ny
And now I'm ready
Et maintenant je suis prêt
And now I'm ready
Et maintenant je suis prêt
And now I'm ready
Et maintenant je suis prêt
to be.....Extraordinary
être.....extraordinaire
The solo's short, and not too hard, it took me a while to figure out, but I'm almost
Le solo est court et pas trop dur, j'ai mis du temps à comprendre, mais je suis presque
this is it.
c'est ça.
SOLO: D Major
SOLO : Ré majeur
Then the "bridge" after the solo is the same chords as the chorus. Then the chorus a
Ensuite, le "bridge" après le solo est constitué des mêmes accords que le refrain. Puis le refrain un
times and you're done.
fois et vous avez terminé.
Well thats how I play it. One more thing; on the verses I'm pretty sure he slides up to
Eh bien, c'est comme ça que je le joue. Encore une chose ; sur les couplets, je suis presque sûr qu'il glisse jusqu'à
E chord at some point(move the D chord up two frets) but not exactly sure where or when.
Accord E à un moment donné (déplacez l'accord D de deux frettes) mais je ne sais pas exactement où ni quand.
you can mess around with that if you want, i think it sounds fine either way.
vous pouvez jouer avec ça si vous le souhaitez, je pense que ça sonne bien de toute façon.
Again this is Extraordinary off of Mandy Moore's Cd Wild Hope. Shes kind of a guilty
Encore une fois, c'est Extraordinary tiré du Cd Wild Hope de Mandy Moore. Elle est un peu coupable
of mine, lol. Her new cd is kinda stepping away from the poppy stuff and going towards more
du mien, mdr. Son nouveau CD s'éloigne un peu des trucs de pavot et va vers plus
a folky/hippie vibe which is cool. They are even comparing her to Sarah McLaughlin and
une ambiance folk/hippie qui est cool. Ils la comparent même à Sarah McLaughlin et
amazing Joni Mitchell. Enjoy.
incroyable Joni Mitchell. Apprécier.
The SoulTrain
Le SoulTrain
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette