Extraordinary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Extraordinary - Mandy Moore
Niezwykłe – Mandy Moore
Email: JohnABernau@aol.com
E-mail: JohnABernau@aol.com
I've always been a big Mandy Moore fan and this is the first song off her new record
Zawsze byłam wielką fanką Mandy Moore, a to jest pierwsza piosenka z jej nowej płyty
Wild Hope (which came out yesterday). Its really good and you should pick it up! The first
Wild Hope (która ukazała się wczoraj). Jest naprawdę dobry i powinieneś go kupić! Pierwszy
even has a guitar solo in it. Yes, a guitar solo in a Mandy Moore song, could it get any better?
jest w nim nawet solówka gitarowa. Tak, solo na gitarze w piosence Mandy Moore, czy mogłoby być lepiej?
Basically the whole song is in D Major. For the intro and verses, strum a D chord and
Zasadniczo cała piosenka jest w D-dur. Aby uzyskać wstęp i zwrotki, zagraj akord D i
at the end of each measure they play G-G-G-G-D-Dsus2 then back to D. For the chorus, it
na koniec każdego taktu grają G-G-G-G-D-Dsus2, a następnie z powrotem do D. W przypadku refrenu
from a G to an A chord.
od akordu G do akordu A.
I was a daydream, quite and unseen
Byłem marzeniem, cichym i niewidocznym
I lived in stories but inside I kept a mystery
Żyłem opowieściami, ale w środku skrywałem tajemnicę
I was a starling, nobody's darling
Byłem szpakiem, niczyim ulubieńcem
Flying in perfect circles just for com - pa - ny
Latanie w idealnych kręgach tylko dla towarzystwa
And now I'm ready
A teraz jestem gotowy
And now I'm ready
A teraz jestem gotowy
And now I'm ready
A teraz jestem gotowy
to be.....Extraordinary
być... Niezwykłym
The solo's short, and not too hard, it took me a while to figure out, but I'm almost
Solo jest krótkie i niezbyt trudne, zajęło mi trochę czasu, zanim się zorientowałem, ale prawie mi się udało
this is it.
to jest to.
SOLO: D Major
SOLO: D-dur
Then the "bridge" after the solo is the same chords as the chorus. Then the chorus a
Następnie „przejście” po solówce to te same akordy, co refren. Następnie refren A
times and you're done.
razy i gotowe.
Well thats how I play it. One more thing; on the verses I'm pretty sure he slides up to
No cóż, tak właśnie gram. Jeszcze jedno; w wersetach, do których jestem pewien, że się zbliża
E chord at some point(move the D chord up two frets) but not exactly sure where or when.
Akord E w pewnym momencie (przesuń akord D w górę o dwa progi), ale nie jestem pewien, gdzie i kiedy.
you can mess around with that if you want, i think it sounds fine either way.
możesz się z tym pobawić, jeśli chcesz, myślę, że tak czy inaczej brzmi dobrze.
Again this is Extraordinary off of Mandy Moore's Cd Wild Hope. Shes kind of a guilty
Ponownie jest to „Extraordinary” z płyty „Wild Hope” Mandy Moore. Jest w pewnym sensie winna
of mine, lol. Her new cd is kinda stepping away from the poppy stuff and going towards more
moje, lol. Jej nowa płyta w pewnym sensie odchodzi od maku i zmierza w stronę czegoś więcej
a folky/hippie vibe which is cool. They are even comparing her to Sarah McLaughlin and
folkowo-hipisowski klimat, który jest fajny. Porównują ją nawet do Sarah McLaughlin i
amazing Joni Mitchell. Enjoy.
niesamowita Joni Mitchell. Cieszyć się.
The SoulTrain
SoulTrain
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę