Şimdi Göğe Dolduk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Karşıki dağlarda
W górach naprzeciwko
Fırçalar ölmüş
Pędzle są martwe
Nemli duvarlar
wilgotne ściany
Arka yamaçlarda
na tylnych stokach
Renkleri solmuş
Kolory są wyblakłe
Nazlı çocuklar
nieśmiałe dzieciaki
Geriye dönemeyen bir baba
Ojciec, który nie może zawrócić
Korkusundan fısıldayan bir ana
Matka szepcząca ze strachu
Yalanlara ödenmiş paralar çok
Za kłamstwa zapłacono mnóstwo pieniędzy
Özgürlük bu oyundaki tek yama
Wolność to jedyny patch w tej grze
Ayakları bir ileri bir geri
Stopy w tę i z powrotem
Çıkış yok evleri yangın yeri
Nie ma wyjścia, w domach są miejsca na ogniska
Yok hayatlarının haber değeri
Ich życie nie jest warte uwagi
Bize kalan kin dolu ev ödevleri
Pozostaje nam złośliwa praca domowa
Daha dün annemizin kollarında yaşarken
Jeszcze wczoraj żyliśmy w ramionach naszej mamy
Çiçekli bahçemizin yollarında koşarken
Biegając ścieżkami naszego kwiatowego ogrodu
Şimdi göğe dolduk
Teraz jesteśmy wypełnieni niebem
Karayelle feryâd olduk
Płakaliśmy razem z Karayelem
Yağdık dolu yağdık
Padało, padało mocno
Kış güneşiyle yine yok olduk
Zniknęliśmy ponownie wraz z zimowym słońcem
Şimdi yine doğduk
Teraz rodzimy się na nowo
Ah şimdi göğe dolduk
Och, teraz jesteśmy wypełnieni aż do nieba
Kan revan her yer
Krew jest wszędzie
Şeytanı süsler
zdobi diabła
Oyuncak eller
ręce zabawki
Söz dolu küller
popiół pełen słów
Türküler aynı
Pieśni ludowe są takie same
Başka isimler
Inne nazwy
Kimine güzel yollarda olmak
Dla niektórych przebywanie na pięknych drogach
Kimi manzarasız mâlum köprüde
Na pewnym moście bez widoku
Kaçıp kendini kurtaranlar
Ci, którzy uciekli i uratowali się
Duvar örüyor bahçelerinde
Buduje mury w swoich ogrodach
Zebaniler kol kola seyirde
Złodzieje idą ramię w ramię
Salıncaklar postapokaliptik filmlerde
Huśtawki w filmach postpokaliptycznych
Süper kahramanlar çağındayız
Żyjemy w epoce superbohaterów
Pahalı bebek giysilerinde
W drogich ubrankach dziecięcych
Nakarat
chór