Democracy Coma كلمات أغنية ترجمة عربية

PLEASE COMMENT!!
يرجى التعليق!!
Intro:
مقدمة:
g -11b13-11b13-11b13r11p9---------9-|
ز -11b13-11b13-11b13r11p9---------9-|
d ------------------------11-9h11---|
د ------------------------11-9h11---|
g -9b11-9b11-9b11r9p7------|
ز -9b11-9b11-9b11r9p7------|
g -4b6-4b6-4b64r4p2---2-|
ز -4b6-4b6-4b64r4p2---2-|
g -11b13-----11b13-----11b13-----11b13-----11b13r11p9----9-|
ز -11b13-----11b13-----11b13-----11b13-----11b13r11p9----9-|
Verse 1:
الآية 1:
Sovereign figures scrape our lives until we are bored
الشخصيات السيادية تخدش حياتنا حتى نشعر بالملل
Screaming comatose with blackboard chalk
صراخ في غيبوبة مع الطباشير السبورة
Syphoned minds suck our wallet full of love
عقول سيفون تمتص محفظتنا المليئة بالحب
Spitting out a language I don't wanna talk
بصق لغة لا أريد التحدث بها
Chorus:
جوقة:
Mother of the free
أم الأحرار
She said that we'd breathe
قالت أننا سوف نتنفس
Mother of the free but we just
أم الأحرار ولكننا فقط
Scream
الصراخ
Break:
استراحة:
Verse 2:
الآية 2:
To me the coronation's another auto da fe
بالنسبة لي، التتويج هو حدث تلقائي آخر
Taught in schools to see her as a glorious being
تدرس في المدارس لرؤيتها ككائن مجيد
I don't see happy homes blood-fueled Belfast war
لا أرى منازل سعيدة تغذيها حرب بلفاست بالدماء
In Walkman sounds hear Sony control
في أصوات وكمان تسمع سيطرة سوني
Chorus:
جوقة:
Mother of the free
أم الأحرار
She said that we'd breathe
قالت أننا سوف نتنفس
Mother of the free but we just
أم الأحرار ولكننا فقط
Scream
الصراخ
Mother of the free
أم الأحرار
She said that we'd breathe
قالت أننا سوف نتنفس
Mother of the free but we just
أم الأحرار ولكننا فقط
Scream
الصراخ
Bridge:
الجسر:
Parliament mother of United Nations
البرلمان أم الأمم المتحدة
Mother of history's dead son dead sons
أم ابن التاريخ الميت أبناء الموتى
DNA of restriction and law
الحمض النووي للقيود والقانون
Death famine spectacle and war
مشهد مجاعة الموت والحرب
Solo:
منفردا:
g -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
ز -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
e -------12-------12-------12-14b15r14-12-------|
ه -------12-------12-------12-14b15r14-12-------|
g -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
ز -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
Chorus:
جوقة:
Mother of the free
أم الأحرار
She said that we'd breathe
قالت أننا سوف نتنفس
Mother of the free but we just
أم الأحرار ولكننا فقط
Scream
الصراخ
Mother of the free
أم الأحرار
She said that we'd breathe
قالت أننا سوف نتنفس
Mother of the free but we just
أم الأحرار ولكننا فقط
Scream
الصراخ
g -9s-
ز -9ث-
d-9s-
د-9س-
a -7s-
أ -7ث-