Democracy Coma Liedtext Deutsche Übersetzung

PLEASE COMMENT!!
BITTE KOMMENTIEREN!!
Intro:
Einführung:
g -11b13-11b13-11b13r11p9---------9-|
g -11b13-11b13-11b13r11p9---------9-|
d ------------------------11-9h11---|
d ----------11-9h11---|
g -9b11-9b11-9b11r9p7------|
g -9b11-9b11-9b11r9p7------|
g -4b6-4b6-4b64r4p2---2-|
g -4b6-4b6-4b64r4p2---2-|
g -11b13-----11b13-----11b13-----11b13-----11b13r11p9----9-|
g -11b13-----11b13-----11b13-----11b13-----11b13r11p9----9-|
Verse 1:
Vers 1:
Sovereign figures scrape our lives until we are bored
Souveräne Persönlichkeiten quälen unser Leben, bis uns langweilig wird
Screaming comatose with blackboard chalk
Schreiend im Koma mit Tafelkreide
Syphoned minds suck our wallet full of love
Entleerte Gedanken saugen unseren Geldbeutel voller Liebe aus
Spitting out a language I don't wanna talk
Eine Sprache ausspucken, die ich nicht sprechen möchte
Chorus:
Chor:
Mother of the free
Mutter der Freien
She said that we'd breathe
Sie sagte, wir würden atmen
Mother of the free but we just
Mutter der freien, aber wir einfach
Scream
Schrei
Break:
Pause:
Verse 2:
Vers 2:
To me the coronation's another auto da fe
Für mich ist die Krönung ein weiteres Auto-Dafe
Taught in schools to see her as a glorious being
In den Schulen wurde ihr beigebracht, sie als ein glorreiches Wesen zu sehen
I don't see happy homes blood-fueled Belfast war
Ich sehe keine glücklichen Häuser im blutigen Krieg in Belfast
In Walkman sounds hear Sony control
Bei Walkman-Sounds hört man Sony-Steuerung
Chorus:
Chor:
Mother of the free
Mutter der Freien
She said that we'd breathe
Sie sagte, wir würden atmen
Mother of the free but we just
Mutter der freien, aber wir einfach
Scream
Schrei
Mother of the free
Mutter der Freien
She said that we'd breathe
Sie sagte, wir würden atmen
Mother of the free but we just
Mutter der freien, aber wir einfach
Scream
Schrei
Bridge:
Brücke:
Parliament mother of United Nations
Parlament, Mutter der Vereinten Nationen
Mother of history's dead son dead sons
Der tote Sohn der Mutter der Geschichte, tote Söhne
DNA of restriction and law
DNA der Beschränkung und des Gesetzes
Death famine spectacle and war
Todeshungerspektakel und Krieg
Solo:
Solo:
g -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
g -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
e -------12-------12-------12-14b15r14-12-------|
e -------12-------12-------12-14b15r14-12-------|
g -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
g -11-11-11h13----11h13----11h13----11h13----11h13p11-9-11-|
Chorus:
Chor:
Mother of the free
Mutter der Freien
She said that we'd breathe
Sie sagte, wir würden atmen
Mother of the free but we just
Mutter der freien, aber wir einfach
Scream
Schrei
Mother of the free
Mutter der Freien
She said that we'd breathe
Sie sagte, wir würden atmen
Mother of the free but we just
Mutter der freien, aber wir einfach
Scream
Schrei
g -9s-
g -9s-
d-9s-
d-9s-
a -7s-
ein -7s-