If You Tolerate This Your Children Will Be Next كلمات أغنية ترجمة عربية

original Tab by Melissa Liznick with corrections from Eugenio d_room - now we've got the solo :-).
علامة التبويب الأصلية لميليسا ليزنيك مع تصحيحات من Eugenio d_room - الآن لدينا الأغنية المنفردة :-).
Chords used: Dm, Am, Em, Em7, F, C, G
الحبال المستخدمة: Dm، Am، Em، Em7، F، C، G
Intro: Am, Em, F, C, Em7
مقدمة: صباحا، إم، ف، ج، إم7
The future teaches you to be alone
المستقبل يعلمك أن تكون وحيدا
The present to be afraid and cold
الحاضر أن يكون خائفا والبرد
"So if I can shoot rabbits then I can shoot fascists."
"لذا، إذا كان بإمكاني إطلاق النار على الأرانب، فيمكنني إطلاق النار على الفاشيين".
Bullets for your brain today
الرصاص لعقلك اليوم
But we'll forget it all again
ولكننا سوف ننسى كل ذلك مرة أخرى
Monuments put from pen to paper
الآثار وضعت من القلم على الورق
Turns me into a gutless wonder.
يحولني إلى أعجوبة بلا جرأة.
And if you tolerate this then your children will be next
وإذا تحملت هذا فسيكون أطفالك هم التاليين
And if you tolerate this then your children will be next
وإذا تحملت هذا فسيكون أطفالك هم التاليين
Will be next, Will be next, Will be next.
سيكون التالي، سيكون التالي، سيكون التالي.
Repeat as was above:
كرر كما كان أعلاه:
Gravity keeps my head down
الجاذبية تبقي رأسي للأسفل
Or is it maybe shame
أو ربما هو العار
At being so young and being so vain.
في كونك صغيرًا جدًا وكونك عبثًا جدًا.
Holes in your head today
ثقوب في رأسك اليوم
But I'm a pacifist
لكني من دعاة السلام
I've walked La Ramblas but not with real intent.
لقد مشيت في شارع لا رامبلاس ولكن ليس بنية حقيقية.
And if you tolerate this then your children will be next
وإذا تحملت هذا فسيكون أطفالك هم التاليين
And if you tolerate this then your children will be next
وإذا تحملت هذا فسيكون أطفالك هم التاليين
Will be next, Will be next, Will be next.
سيكون التالي، سيكون التالي، سيكون التالي.
Guitar solo:
الجيتار المنفرد:
some notes are highly played and repited
يتم عزف بعض النوتات الموسيقية وتكرارها بشكل كبير
"And on the street tonight-
"وفي الشارع الليلة-
An old man plays with newspaper cuttings of his glory days."
رجل عجوز يلعب بقصاصات الصحف من أيام مجده."
And if you tolerate this then your children will be next
وإذا تحملت هذا فسيكون أطفالك هم التاليين
And if you tolerate this then your children will be next
وإذا تحملت هذا فسيكون أطفالك هم التاليين
Will be next, Will be next, Will be next.
سيكون التالي، سيكون التالي، سيكون التالي.
Aaaaaaaah, aaaaaaaah, aaaah, aaaaah, aah-aah
ااااااااااه اه اه اه اه اه اه
AH-ah, Ah-ah
اه اه اه اه
ends with a "G"
ينتهي بحرف "G"