Yourself Paroles Traduction Française

Manic Street Preachers - Yourself
Manic Street Preachers - Vous-même
Chords used:
Accords utilisés :
G5: 355XXX
G5 : 355XXX
C5: X355XX
C5 : X355XX
F5: 133XXX
F5 : 133XXX
Bb5: X133XX
Sib5 : X133XX
C#5: X466XX
C#5 : X466XX
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Pluck the open G string and use feedback to get the first note and then hold this note
Pincez la corde de sol ouverte et utilisez le feedback pour obtenir la première note, puis maintenez cette note
for a couple of bars while the riffs go on.
pendant quelques mesures pendant que les riffs continuent.
Riff 1
Riff 1
Riff 2 x2
Riff2x2
VRS 1
SRV 1
Bass Line
Ligne de basse
(a better base line)
(une meilleure ligne de base)
Your ritual everyday-- a mild shower soak in aftershave,
Votre rituel quotidien-- une douche douce imbibée d'après-rasage,
Best clothes do your best, look in the mirror go on
Les meilleurs vêtements font de ton mieux, regarde-toi dans le miroir, continue
Riff 2 x2
Riff2x2
Be little yourself yourself yourself,
Soyez petit vous-même,
Riff 2 x2
Riff2x2
Be little yourself yourself your se---elf,
Soyez petit vous-même,
PR-HORUS
PR-HORUS
You go all day after day, o oh oh, Dreaming on a lie,
Tu y vas jour après jour, o oh oh, rêvant d'un mensonge,
That ya ke--ep locked insi--ide,
Que tu restes enfermé à l'intérieur,
HORUS
HORUS
Of yourse----elf! yourself yourself, X2
De toi----elfe ! toi-même toi-même, X2
Riff 1
Riff 1
VRS 2
SRV 2
Same as verse 1,
Identique au verset 1,
Can you sleep tonight cast aside for some pouting young pup
Peux-tu dormir ce soir, mis de côté pour un jeune chiot boudeur
Sink into a slurred veneer alcoholic haze so now
Plongez dans une brume alcoolique de placage pâteux alors maintenant
Least you can like yourself yourself
Au moins tu peux t'aimer toi-même
Least you can like yourself yourself
Au moins tu peux t'aimer toi-même
REPEAT PRE-CHORUS
RÉPÉTER LE PRÉ-CHORUS
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
VRS 3
SRV 3
Same as verse 1,
Identique au verset 1,
You look at the ads everyday everyone is perfect and you're so lame
Tu regardes les publicités tous les jours, tout le monde est parfait et tu es tellement nul
Free scent burns you skin but no smell can really cover sine
Un parfum gratuit brûle votre peau mais aucune odeur ne peut vraiment couvrir vos sinus
Too many teenage holes to fill
Trop de trous d'adolescents à combler
Too many teenage holes to fill
Trop de trous d'adolescents à combler
REPEAT PRE-CHORUS
RÉPÉTER LE PRÉ-CHORUS