Yourself Songtekst Nederlandse Vertaling

Manic Street Preachers - Yourself
Manische straatpredikers - jezelf
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G5: 355XXX
G5: 355XXX
C5: X355XX
C5: X355XX
F5: 133XXX
F5: 133XXX
Bb5: X133XX
Bb5: X133XX
C#5: X466XX
C#5: X466XX
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Pluck the open G string and use feedback to get the first note and then hold this note
Tokkel de open G-snaar en gebruik feedback om de eerste noot te krijgen en houd deze noot vervolgens vast
for a couple of bars while the riffs go on.
voor een paar maten terwijl de riffs doorgaan.
Riff 1
Rif 1
Riff 2 x2
Rif 2x2
VRS 1
VRS 1
Bass Line
Baslijn
(a better base line)
(een betere basislijn)
Your ritual everyday-- a mild shower soak in aftershave,
Je dagelijkse ritueel: een milde douche en aftershave,
Best clothes do your best, look in the mirror go on
Beste kleding doe je best, kijk in de spiegel en ga maar door
Riff 2 x2
Rif 2x2
Be little yourself yourself yourself,
Wees zelf klein jezelf,
Riff 2 x2
Rif 2x2
Be little yourself yourself your se---elf,
Wees jezelf, jezelf, je zelf-elf,
PR-HORUS
PR-HORUS
You go all day after day, o oh oh, Dreaming on a lie,
Je gaat de hele dag na dag, o oh oh, dromend over een leugen,
That ya ke--ep locked insi--ide,
Dat je binnenin opgesloten blijft,
HORUS
HORUS
Of yourse----elf! yourself yourself, X2
Van jou---- elf! jezelf zelf, X2
Riff 1
Rif 1
VRS 2
VRS2
Same as verse 1,
Hetzelfde als vers 1,
Can you sleep tonight cast aside for some pouting young pup
Kun je vannacht opzij slapen voor een pruilende jonge pup?
Sink into a slurred veneer alcoholic haze so now
Zink weg in een onduidelijke fineer-alcoholische waas, dus nu
Least you can like yourself yourself
Je kunt jezelf tenminste leuk vinden
Least you can like yourself yourself
Je kunt jezelf tenminste leuk vinden
REPEAT PRE-CHORUS
HERHAAL VOORRECHT
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
VRS 3
VRS3
Same as verse 1,
Hetzelfde als vers 1,
You look at the ads everyday everyone is perfect and you're so lame
Je kijkt elke dag naar de advertenties, iedereen is perfect en je bent zo stom
Free scent burns you skin but no smell can really cover sine
Vrije geur verbrandt je huid, maar geen enkele geur kan de sinus echt bedekken
Too many teenage holes to fill
Te veel tienergaten om te vullen
Too many teenage holes to fill
Te veel tienergaten om te vullen
REPEAT PRE-CHORUS
HERHAAL VOORRECHT