Girl of Mysterious Sorrow Songtekst Nederlandse Vertaling

Marc Cohn Girl of Mysterious Sorrow written by Marc Cohn
Marc Cohn Meisje van mysterieus verdriet geschreven door Marc Cohn
Marc Cohn vocals/acoustic guitar
Marc Cohn zang/akoestische gitaar
John Leventhal bass/guitar/keyboards
John Leventhal bas/gitaar/keyboards
Shawn Pelton drums
Shawn Pelton drumt
I'm coming to see you tomorrow sometime
Ik kom morgen een keer langs
Gonna bring you some roses gonna tear off the vines
Ik zal je wat rozen brengen en de wijnstokken afscheuren
Gonna talk to the wind that blows through the trees
Ik ga praten met de wind die door de bomen waait
Kiss you like always from down on my knees
Kus je zoals altijd vanaf mijn knieën
Gonna ask you some questions get no replies
Ik ga je wat vragen stellen, maar krijg geen antwoord
Wipe all the tears falling down from my eyes
Veeg alle tranen die uit mijn ogen vallen weg
Cause the one that I wanted I never could know
Want degene die ik wilde, heb ik nooit kunnen kennen
Girl of Mysterious Sorrow
Meisje van mysterieus verdriet
Girl of Mysterious Sorrow
Meisje van mysterieus verdriet
Gonna park in the street gonna open the gate
Ik ga op straat parkeren en het hek openen
Walk to the spot where you always wait
Loop naar de plek waar je altijd wacht
I'll be shaking my head like I usually do
Ik schud mijn hoofd zoals ik gewoonlijk doe
Cause the name and the dates tell me nothing about you
Want de naam en de data vertellen me niets over jou
But I'll sit in the shadows and let you explain
Maar ik ga in de schaduw zitten en laat het je uitleggen
All of the sadness and all of the pain
Al het verdriet en alle pijn
Did it all seem so hopeless you just had to let go
Leek het allemaal zo hopeloos dat je het gewoon moest loslaten
Girl of Mysterious Sorrow
Meisje van mysterieus verdriet
Girl of Mysterious Sorrow
Meisje van mysterieus verdriet
Mysterious Mysterious
Mysterieus Mysterieus
Mysterious Mysterious
Mysterieus Mysterieus
Yeah I'm coming to see you but I really can't stay
Ja, ik kom je opzoeken, maar ik kan echt niet blijven
There's just a few things I needed to say
Er zijn slechts een paar dingen die ik moest zeggen
Like why were you hiding so much of yourself
Zoals waarom je zoveel van jezelf verborgen hield
Why were you living for somebody else
Waarom leefde je voor iemand anders?
Well I know that I've always been looking for you
Nou, ik weet dat ik altijd naar je op zoek ben geweest
But lately it's not such a hard thing to do
Maar de laatste tijd is het niet zo moeilijk om te doen
Cause it seems like inside every woman I know
Omdat het lijkt alsof het in elke vrouw zit die ik ken
Girl of Mysterious Sorrow
Meisje van mysterieus verdriet
Girl of Mysterious Sorrow
Meisje van mysterieus verdriet
Mysterious Mysterious
Mysterieus Mysterieus
Mysterious Mysterious
Mysterieus Mysterieus
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
From Marc Cohn "Burning the Daze"
Van Marc Cohn ‘Burning the Daze’
Museum Steps Music(ASCAP)
Museum Steps Muziek (ASCAP)
Atlantic Records
Atlantische records