Healing Hands 歌詞 日本語訳

From the Burning the Daze album.
アルバム「バーニング・ザ・デイズ」より。
Chords used: Relative to capo.
使用するコード: カポタストを基準にします。
G/F# - 200033
G/F# - 200033
You can use an Em (022000) instead of the Em7 and a C (X32010) in place of the Cadd9,
Em7 の代わりに Em (022000)、Cadd9 の代わりに C (X32010) を使用できます。
just see which you think sounds better.
どちらが良いと思うかを見てください。
Intro:
イントロ:
The piano comes in after the second run through playing the chords G - Em7 - Cadd9
G - Em7 - Cadd9 のコードを演奏する 2 回目の実行後にピアノが登場します。
Verse:
詩:
Tonight I cried the tears of a child
今夜私は子供の涙を流した
Who knows what fears run deep and wild inside
心の奥深くで暴走している恐怖が何であるかは誰にも分かりません
But the river's in flood tonight
でも今夜は川が氾濫するんだ
I layed down and the light streamed across my face
私は横になると光が私の顔に差し込みました
I felt the beauty of some deeper grace and I tried
より深い恵みの美しさを感じて試してみた
To find my way to the other side
向こう側への道を見つけるために
Chorus:
コーラス：
Now I, feel you skin as smooth as silk
今、私はあなたの肌をシルクのように滑らかに感じます
Drunk like a baby on his mama's milk
赤ちゃんのようにママのミルクに酔った
Take me down under the wishing tree
私を願いの木の下に連れて行ってください
And lay your healing hands on me
そしてあなたの癒しの手を私の上に置いてください
and then back to the verse again, repeat it and the chorus
そして再びヴァースに戻ってそれを繰り返し、コーラスを繰り返します。
The bridge bit uses the chords:
ブリッジビットはコードを使用します。
Then the solo: over the chords G - D - Em7 - D - Cadd9 - G - Em7 - Cadd9
次にソロ：コードの上に G - D - Em7 - D - Cadd9 - G - Em7 - Cadd9
Then back to the chorus again.
そして再びコーラスに戻ります。
Any comments welcome.
コメントは大歓迎です。