Als alle lichten zijn gedoofd 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Bb F/A | Ebadd9/G | ~
Bb F/A | Ebadd9/G | ～
Als alle lichten zijn gedoofd
すべての照明が消えたとき
Ben ik alleen, met mijn gedachten
私は自分の考えを一人で抱えている
En ik weet, met het applaus nog in mijn hoofd
そして、私は知っています、拍手がまだ頭の中にあります
su
す
Aan deze tijd komt ooit een eind
この時間はいつか終わる
Wanneer de toegift is geweest
アンコールが起こったとき
Stoelen leeg, de zaal is donker
椅子は空で、部屋は暗い
Oh ik weet, dat dit moment ooit komt
ああ、いつかこの瞬間が来るとわかっている
Maar als het komt zal jij er zijn
でもそれが来たらあなたはそこにいるでしょう
Als het doek voor altijd sluiten zou
カーテンが永遠に閉まったとしたら
Het slot-akkoord gespeeld
最後のコードを弾いた
Schuil ik bij jou
私はあなたと一緒に避難します
Kom jij uit de schaduw in het licht
影から出て光の中へ出てくるでしょうか？
Met die lach op je gezicht, en je vangt me voor ik val
あなたの顔に微笑みを浮かべて、そして私が落ちる前にあなたは私を捕まえます
En je neemt me mee
そしてあなたは私を連れて行きます
Als alle verhalen zijn verteld
すべての物語が語られ終わったとき
Het laatste lied, heeft geklonken
最後の曲が鳴りました
En het ijs onder mijn voeten langzaam smelt
そして足元の氷がゆっくりと溶けていく
s2
s2
Voel ik jou heel dicht bij mij
あなたをとても近くに感じます
Als het doek voor altijd sluiten zou
カーテンが永遠に閉まったとしたら
Het slot-akkoord gespeeld
最後のコードを弾いた
Schuil ik bij jou
私はあなたと一緒に避難します
Kom jij uit de schaduw in het licht
影から出て光の中へ出てくるでしょうか？
Met die lach op je gezicht, en je vangt me voor ik val
あなたの顔に微笑みを浮かべて、そして私が落ちる前にあなたは私を捕まえます
En je neemt me mee
そしてあなたは私を連れて行きます
Met een diepe buiging neem ik afscheid
深々とお辞儀をして別れを告げる
Bedank nog 1 keer mijn publiek
視聴者にもう一度感謝します
Mijn grootse liefde dank ik als laatste
私の偉大な愛に最後に感謝します
us4
us4
Zonder jou stond ik hier niet
あなたなしでは私はここにいないでしょう
Als het doek voor altijd sluiten zou
カーテンが永遠に閉まったとしたら
Het slot-akkoord gespeeld
最後のコードを弾いた
Schuil ik bij jou
私はあなたと一緒に避難します
Kom jij uit de schaduw in het licht
影から出て光の中へ出てくるでしょうか？
Met die lach op je gezicht, en je vangt me voor ik val
あなたの顔に微笑みを浮かべて、そして私が落ちる前にあなたは私を捕まえます
En je neemt me mee
そしてあなたは私を連れて行きます
Outro:
アウトロ:
Bb F/A | Bb/G Bb/F | Ebadd9 F7sus4 | Bbadd9
Bb F/A | Bb/G Bb/F | Ebadd9 F7sus4 | Bbad9
Good luck grts da kaak
頑張ってご挨拶、ダ・ジョー