America كلمات أغنية ترجمة عربية

C chord hammer D chord hammer
مطرقة الوتر C مطرقة الوتر
D----2---0h2--- D----0-----0---0---|
د----2---0h2--- د----0-----0---0---|
e----0--------- e----2-h3--2---3---|
ه----0--------- ه----2-h3--2---3---|
Intro: G
مقدمة: غ
repeat pattern
تكرار النمط
Lucy came to the timberline
جاءت لوسي إلى الخط الخشبي
Climbed up on to Rainier and
صعد إلى رينييه و
Looked out over Washington
نظرت إلى واشنطن
Swore she could see the apple trees
أقسمت أنها تستطيع رؤية أشجار التفاح
And she said "ooo ooo oh I never wanna leave
وقالت "أوه أوه أوه، لا أريد المغادرة أبدًا
G D C (with hammer on C chord - above)
G D C (مع مطرقة على وتر C - أعلاه)
Ooo ooo this place
أوه أوه هذا المكان
Ooo ooo yes I always wanna be
أوه أوه نعم أريد أن أكون دائما
G C D (with hammer on D chord - above)
G C D (مع مطرقة على وتر D - أعلاه)
Right here"
هنا"
Verse 2:
الآية 2:
Peter came to the city and
وجاء بطرس إلى المدينة و
Climbed up into Liberty and
صعد إلى الحرية و
Looked out over Manhattan
نظرت إلى مانهاتن
He swore he could see the beauty there
وأقسم أنه يستطيع رؤية الجمال هناك
And he said " ooo ooo oh I never wanna leave
وقال "أوه أوه أوه، لا أريد المغادرة أبدًا
Ooo ooo this place
أوه أوه هذا المكان
Ooo ooo yes I always wanna be
أوه أوه نعم أريد أن أكون دائما
Right here"
هنا"
Bridge:
الجسر:
Find a place
ابحث عن مكان
To call home
للاتصال بالمنزل
Any place
أي مكان
To call home
للاتصال بالمنزل
Solo: (same as chorus)
منفردا: (نفس الجوقة)
Right here
هنا
Verse 3:
الآية 3:
And so I came in the dead of night
وهكذا جئت في جوف الليل
Climbed up into the satellite and
صعد إلى القمر الصناعي و
Looked out over America
نظرت إلى أمريكا
I swear I could see the buffalo
أقسم أنني أستطيع رؤية الجاموس
Ooo ooo oh and I never wanna leave
أوه أوه أوه وأنا لا أريد أن أغادر أبدًا
Ooo ooo this place
أوه أوه هذا المكان
Ooo ooo yes I always wanna be
أوه أوه نعم أريد أن أكون دائما
Right here, right here
هنا، هنا