America Letra Traducción al Español

C chord hammer D chord hammer
Martillo de cuerda C Martillo de cuerda D
D----2---0h2--- D----0-----0---0---|
D----2---0h2--- D----0-----0---0---|
e----0--------- e----2-h3--2---3---|
e----0--------- e----2-h3--2---3---|
Intro: G
Introducción: G
repeat pattern
repetir patrón
Lucy came to the timberline
Lucy llegó a la línea del bosque
Climbed up on to Rainier and
Subí a Rainier y
Looked out over Washington
Miró a Washington
Swore she could see the apple trees
Juró que podía ver los manzanos
And she said "ooo ooo oh I never wanna leave
Y ella dijo "ooo ooo oh, nunca quiero irme
G D C (with hammer on C chord - above)
G D C (con martillo en el acorde C - arriba)
Ooo ooo this place
Ooo ooo este lugar
Ooo ooo yes I always wanna be
Ooo ooo sí, siempre quiero serlo
G C D (with hammer on D chord - above)
G C D (con martillo en el acorde D - arriba)
Right here"
Aquí mismo"
Verse 2:
Verso 2:
Peter came to the city and
Pedro llegó a la ciudad y
Climbed up into Liberty and
Subió a la Libertad y
Looked out over Manhattan
Miró a Manhattan
He swore he could see the beauty there
Juró que podía ver la belleza allí.
And he said " ooo ooo oh I never wanna leave
Y él dijo "oo ooo oh, nunca quiero irme
Ooo ooo this place
Ooo ooo este lugar
Ooo ooo yes I always wanna be
Ooo ooo sí, siempre quiero serlo
Right here"
Aquí mismo"
Bridge:
Puente:
Find a place
encontrar un lugar
To call home
para llamar a casa
Any place
Cualquier lugar
To call home
para llamar a casa
Solo: (same as chorus)
Solo: (igual que el coro)
Right here
Justo aquí
Verse 3:
Verso 3:
And so I came in the dead of night
Y así llegué en la oscuridad de la noche
Climbed up into the satellite and
Subió al satélite y
Looked out over America
Miró hacia América
I swear I could see the buffalo
Juro que pude ver el búfalo
Ooo ooo oh and I never wanna leave
Ooo ooo oh y nunca quiero irme
Ooo ooo this place
Ooo ooo este lugar
Ooo ooo yes I always wanna be
Ooo ooo sí, siempre quiero serlo
Right here, right here
Aquí mismo, aquí mismo