Bar Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

She came around here
لقد جاءت إلى هنا
Past midnight
منتصف الليل الماضي
She's always looking soft and far away
إنها دائمًا تبدو ناعمة وبعيدة
Yeah and she knows she's looking she's looking,looking alright(Yeah)
نعم وهي تعرف أنها تبحث، تبدو بخير (نعم)
Chorus:
جوقة:
hey angel what you trying to be
يا ملاك ما تحاول أن تكون
Hey angel what you trying to be
يا ملاك ماذا تحاول أن تكون
What you drinkin'
ماذا تشربين
Just trying to be polite
فقط أحاول أن أكون مهذبا
Looks like a Tanqueray and Kamikaze night
تبدو وكأنها ليلة تانكراي وكاميكازي
That's all right
هذا جيد
Why don't you climb on and ride
لماذا لا تصعد وتركب
Verse 2:
الآية 2:
Down my street, away with me
في شارعي، بعيدا معي
Instead of looking soft and far away
بدلا من أن تبدو ناعمة وبعيدة
Come on why don't you learn to live a little
هيا لماذا لا تتعلم كيف تعيش قليلا
Dangerous
خطير
Chorus:
جوقة:
Hey angel what you trying to be
يا ملاك ماذا تحاول أن تكون
Hey angel what's the tragedy
يا ملاك ما هي المأساة
What you drinking
ماذا تشرب
A Nappa Valley white
وادي نابا الأبيض
Well it's a Tanqueray and Kamikaze night
حسنًا، إنها ليلة تانكراي وكاميكازي
That's right
هذا صحيح
Why don't you climb on and ride
لماذا لا تصعد وتركب
Bridge: (A,E,Bm)
الجسر: (أ،ه،بم)
Ride little baby, alright
ركوب الطفل الصغير، حسنا
It's gettin' late
لقد تأخر الوقت
It's gettin' late
لقد تأخر الوقت
It's gettin' late baby
لقد تأخر الوقت يا عزيزي
Chorus:
جوقة:
Hey angel what you trying to be
يا ملاك ماذا تحاول أن تكون
Hey angel what's the tragedy
يا ملاك ما هي المأساة
What you drinking
ماذا تشرب
Just trying to be polite
فقط أحاول أن أكون مهذبا
Well it's a Tanqueray and Kamikaze night
حسنًا، إنها ليلة تانكراي وكاميكازي
Last call to climb on and ride
النداء الأخير للصعود والركوب
Take a chance... ...on some late night romance
اغتنم الفرصة... ...في بعض الرومانسية في وقت متأخر من الليل