Bar Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

She came around here
Ze kwam hierheen
Past midnight
Na middernacht
She's always looking soft and far away
Ze ziet er altijd zacht en ver weg uit
Yeah and she knows she's looking she's looking,looking alright(Yeah)
Ja, en ze weet dat ze kijkt, ze kijkt, ziet er goed uit (ja)
Chorus:
refrein:
hey angel what you trying to be
Hey engel, wat probeer je te zijn
Hey angel what you trying to be
Hé engel, wat probeer je te zijn
What you drinkin'
Wat drink je
Just trying to be polite
Ik probeer gewoon beleefd te zijn
Looks like a Tanqueray and Kamikaze night
Het lijkt op een Tanqueray- en Kamikaze-avond
That's all right
Dat is in orde
Why don't you climb on and ride
Waarom stap je niet op en rijd
Verse 2:
Vers 2:
Down my street, away with me
In mijn straat, weg met mij
Instead of looking soft and far away
In plaats van zacht en ver weg te kijken
Come on why don't you learn to live a little
Kom op, waarom leer je niet een beetje te leven?
Dangerous
Gevaarlijk
Chorus:
refrein:
Hey angel what you trying to be
Hé engel, wat probeer je te zijn
Hey angel what's the tragedy
Hé engel, wat is de tragedie
What you drinking
Wat je drinkt
A Nappa Valley white
Een witte Nappa Valley
Well it's a Tanqueray and Kamikaze night
Nou, het is een Tanqueray- en Kamikaze-avond
That's right
Dat klopt
Why don't you climb on and ride
Waarom stap je niet op en rijd
Bridge: (A,E,Bm)
Brug: (A,E,Bm)
Ride little baby, alright
Rijd kleine baby, oké
It's gettin' late
Het wordt laat
It's gettin' late
Het wordt laat
It's gettin' late baby
Het wordt laat schatje
Chorus:
refrein:
Hey angel what you trying to be
Hé engel, wat probeer je te zijn
Hey angel what's the tragedy
Hé engel, wat is de tragedie
What you drinking
Wat je drinkt
Just trying to be polite
Ik probeer gewoon beleefd te zijn
Well it's a Tanqueray and Kamikaze night
Nou, het is een Tanqueray- en Kamikaze-avond
Last call to climb on and ride
Laatste oproep om op te klimmen en te rijden
Take a chance... ...on some late night romance
Waag een kans... ...op wat romantiek op de late avond