Rock and Roll Heroes كلمات أغنية ترجمة عربية

Main Riff:
الريف الرئيسي:
Verse 1: (Main Riff)
الآية الأولى: (الريف الرئيسي)
Rock and roll heroes
أبطال الروك أند رول
Keep me so mesmerized
تبقيني فتن جدا
In the confines of my room
في حدود غرفتي
I'm moving to the sound
أنا أنتقل إلى الصوت
And rock and roll heroes
وأبطال الروك أند رول
They help me sleep through the night
إنهم يساعدونني على النوم طوال الليل
And in the morning wake up to that song
وفي الصباح استيقظ على تلك الأغنية
That played the night before
التي لعبت في الليلة السابقة
Chorus:
جوقة:
I may be a teenage rebel
قد أكون متمردًا مراهقًا
I live life on bass and treble
أنا أعيش الحياة على صوت الجهير والثلاثية
but I know that these years
لكني أعلم أن هذه السنوات
(Back to main riff)
(العودة إلى الريف الرئيسي)
They won't come again
لن يأتوا مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
So I have rock and roll heroes
لذلك لدي أبطال موسيقى الروك أند رول
And baby I love them all
وحبيبي أنا أحبهم جميعا
I got my headphones all turned up
لقد رفعت جميع سماعاتي
Just cruising down the hall
مجرد المبحرة في القاعة
Without my rock and roll heroes I would be miserable
بدون أبطال الروك أند رول سأكون بائسًا
And so everywhere I go
وهكذا في كل مكان أذهب إليه
Ba-boom the radio
با بوم الراديو
Chorus:
جوقة:
I may be a teenage rebel
قد أكون متمردًا مراهقًا
I live life on bass and treble
أنا أعيش الحياة على صوت الجهير والثلاثية
but I know that these years
لكني أعلم أن هذه السنوات
They won't come again
لن يأتوا مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
Yea mamma I'm more than crazy
نعم يا ماما أنا أكثر من مجنون
Oh baby all my sense is gone
يا حبيبي ذهب كل إحساسي
And when I'm pushing daisies
وعندما أقوم بدفع الإقحوانات
I'll have my tunes to carry on
سآخذ نغماتي للاستمرار
(This part should look like this)
(يجب أن يبدو هذا الجزء هكذا)
B A A,highE A,E,A,E
ب أ أ، عالية أ، ه، أ، ه
Oooooh my rock and roll heroes
أوه يا أبطال الروك أند رول
B A A,highE A,E,A,E
ب أ أ، عالية أ، ه، أ، ه
Oooooh my rock and roll heroes
أوه يا أبطال الروك أند رول
B A A,highE A,E,A,E
ب أ أ، عالية أ، ه، أ، ه
Oooooh my rock and roll heroes
أوه يا أبطال الروك أند رول
Outro: (Main Riff)
الخاتمة: (الريف الرئيسي)
I'm lost without my rock and roll heroes
أنا ضائع بدون أبطال الروك آند رول
I'm lost without my rock and roll heroes
أنا ضائع بدون أبطال الروك آند رول
I'm lost without rock and roll
أنا ضائع بدون موسيقى الروك أند رول