The Plant Song Paroles Traduction Française

Intro: G5
Intro: G5
Verse 1:
Verset 1 :
Yellow is the warm and friendly radiating ball of love
Le jaune est la boule d'amour chaleureuse et conviviale qui rayonne
Sits up in the coolness of the calm the cooling moon above
S'assoit dans la fraîcheur du calme de la lune rafraîchissante au-dessus
I'm implanted firmly, by the spinning of this media
Je suis fermement implanté, par la filature de ce média
Erases through the emptiness of all that is exterior
Efface par le vide tout ce qui est extérieur
Chorus:
Chœur :
Is this what it feels like?
Est-ce que c'est ce que l'on ressent ?
Is this what it feels like?
Est-ce que c'est ce que l'on ressent ?
Is this what it feels like to be a plant?
Est-ce à ça que ça ressemble d’être une plante ?
Verse 2;
Verset 2 ;
Red is pumping something by the gallons through the all of me
Le rouge pompe quelque chose par gallons à travers tout mon être.
And I'll be damned if I'll have something pumping through the all of me
Et je serai damné si j'ai quelque chose qui me traverse tout
Green is not my color but the composition of my blood
Le vert n'est pas ma couleur mais la composition de mon sang
I never trust a botanist. They dig in dirt. They play in mud.
Je ne fais jamais confiance à un botaniste. They dig in dirt. They play in mud.
Chorus:
Chœur :
Is this what it feels like?
Est-ce que c'est ce que l'on ressent ?
Is this what it feels like?
Est-ce que c'est ce que l'on ressent ?
Is this what it feels like to be a plant?
Est-ce à ça que ça ressemble d’être une plante ?
Is this what it feels like?
Est-ce que c'est ce que l'on ressent ?
Is this what it feels like?
Est-ce que c'est ce que l'on ressent ?
Is this what it feels like to be a plant?
Est-ce à ça que ça ressemble d’être une plante ?