Beautiful Liedtext Deutsche Übersetzung

Early in the morning Im rising to my feet
Früh am Morgen stehe ich auf
I catch a glimpse of your face on the pillow peacefully
Ich erhasche einen flüchtigen Blick auf dein Gesicht, das friedlich auf dem Kissen liegt
My day is done though it hasnt begun
Mein Tag ist vorbei, obwohl er noch nicht begonnen hat
I could die right here right now and be alright
Ich könnte genau jetzt hier sterben und es würde mir gut gehen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I wanna tell you that I love you
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe
And show you I am real
Und zeige dir, dass ich echt bin
I wanna put my arms around you
Ich möchte meine Arme um dich legen
and make you feel loved
und dir das Gefühl geben, geliebt zu werden
CHORUS:
CHOR:
Because youre
Weil du es bist
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
VERSE 2:
VERS 2:
These loads that I carry they seem so heavy
Die Lasten, die ich trage, kommen mir so schwer vor
My thoughts are weak so is my mind you see
Meine Gedanken sind schwach, und mein Verstand ist es auch
When you take my hand, my heart and my mind, in your hands
Wenn du meine Hand, mein Herz und meinen Verstand in deine Hände nimmst
All that flows from your face is beauty
Alles, was aus Ihrem Gesicht fließt, ist Schönheit
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I wanna tell you that I love you
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe
And show you I am real
Und zeige dir, dass ich echt bin
I wanna put my arms around you
Ich möchte meine Arme um dich legen
and make you feel loved
und dir das Gefühl geben, geliebt zu werden
CHORUS:
CHOR:
Because youre
Weil du es bist
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
BRIDGE:
BRÜCKE:
Youre the stream peaceful in the morning
Du bist der Bach, der morgens friedlich ist
Deep waters dare me to drown (dare me to drown)
Tiefes Wasser wagt es, mich zu ertrinken (wagt mich zu ertrinken)
Am D G D/F# Em C (4 x's)
Am D G D/F# Em C (4 x)
Drown in your beauty, yeah
Ertrinke in deiner Schönheit, ja
DOWN CHORUS:
DOWN-CHOR:
Because youre
Weil du es bist
(NO CHORDS)
(KEINE CHORDS)
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
(NO CHORDS)
(KEINE CHORDS)
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
CHORUS:
CHOR:
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
B-E-A-utiful
B-E-A-nützlich
OUTRO:
OUTRO: