This Flame كلمات أغنية ترجمة عربية

[m7 / / [ [s [/
[m7 / / [ [ق [/
/ / / / ] / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / ]/ / / / ]/ / / / ]
[m7 / / [[ s[
[m7 / / [[ ق[
/ / / / ] / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / ] / / / / ] / / / / ]
The greatest love I have ever found
أعظم حب وجدته على الإطلاق
Was like a treasure buried in a field of stones
كان مثل الكنز المدفون في حقل من الحجارة
Hidden there in the hardened ground
مخبأة هناك في الأرض الصلبة
Was a gift more precious than gold
وكانت الهدية أغلى من الذهب
So I gave all I owned just to make it mine
لذلك أعطيت كل ما أملك فقط لأجعله ملكي
Chorus:
جوقة:
No price is too great, no mountain too high
لا يوجد سعر كبير جدًا، ولا يوجد جبل مرتفع جدًا
No distance too far, no ocean is too wide
لا توجد مسافة بعيدة جدًا، ولا يوجد محيط واسع جدًا
All my world is in You, I will never leave Your side
عالمي كله فيك، ولن أترك جانبك أبدًا
And this flame will never die
وهذا اللهب لن يموت أبدا
The finest love I have ever known
أروع حب عرفته على الإطلاق
Was like a pearl that many dream they'll find
كانت كاللؤلؤة التي يحلم الكثيرون بالعثور عليها
Oh what joy when I held that love
يا لها من فرحة عندما حملت هذا الحب
And I know that it could be mine
وأنا أعلم أنه يمكن أن يكون لي
So I gave all I owned just to make it mine
لذلك أعطيت كل ما أملك فقط لأجعله ملكي
I believe that a love like this will never come to an end
أعتقد أن حبًا كهذا لن ينتهي أبدًا
All I have and all my life, I'd give it all again
كل ما أملك وكل حياتي، سأعطيه مرة أخرى
CHORUS (in F)
جوقة (في F)
...All my world is in You, I will never leave Your side
...كل عالمي موجود فيك، ولن أترك جانبك أبدًا
And this flame will never die
وهذا اللهب لن يموت أبدا
All my world is in You, I will never leave Your side
عالمي كله فيك، ولن أترك جانبك أبدًا
And this flame will never die
وهذا اللهب لن يموت أبدا
Words and music by Margaret Becker, Rick Elias, and Linda Elias
كلمات وموسيقى مارغريت بيكر، ريك إلياس، وليندا إلياس
1993 His Eye Music (a div. of The Sparrow Corp.) and Multisongs, a div. of
1993 موسيقى عينه (قسم من The Sparrow Corp.) و Multisongs، قسم. من
Careers-BMG Music Publishing, Inc. / Maggie Bees Music (SESAC) / Shiggaion Music
الوظائف-شركة BMG Music Publishing, Inc. / Maggie Bees Music (SESAC) / Shiggaion Music
/ Carlotta Music (admin. by Carlotta Publishing) / Twoeliasongs (BMI)
/ موسيقى كارلوتا (إدارة كارلوتا للنشر) / Twoeliasongs (BMI)