Butterfly كلمات أغنية ترجمة عربية

ماريا كاري - الفراشة

by Mariah Carey

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mariah Carey Butterfly

Intro:
مقدمة:
When you love someone so deeply they become your life
عندما تحب شخص ما بعمق فإنه يصبح حياتك
It's easy to succumb to overwhelming fears inside
من السهل الاستسلام للمخاوف الساحقة في الداخل
Blindly I imagined I could keep you under glass
لقد تخيلت بشكل أعمى أنني أستطيع أن أبقيك تحت الزجاج
Now I understand to hold you I must open up my hands
الآن أفهم أنه لكي أضمك يجب أن أفتح يدي
And watch you rise
وأشاهدك ترتفع
Spread your wings and prepare to fly
افرد جناحيك واستعد للطيران
For you have become a butterfly
لأنك أصبحت فراشة
Fly abandonedly into the sun
يطير مهجورا في الشمس
If you should return to me
إذا كان عليك العودة إلي
We truly were meant to be
لقد كان من المفترض أن نكون حقًا
So spread your wings and fly
لذا افرد جناحيك وطير
Butterfly
فراشة
I have learned that beauty has to flourish in the light
لقد تعلمت أن الجمال يجب أن يزدهر في الضوء
Wild horses run unbridled or their spirit dies
تجري الخيول البرية بلا قيود أو تموت روحها
You have given me the courage to be all that I can
لقد منحتني الشجاعة لأكون كل ما أستطيع
And I truly feel your heart will lead you back to me
وأشعر حقًا أن قلبك سيقودك إليّ
When you're ready to land
عندما تكون مستعدًا للهبوط
Spread your wings and prepare to fly
افرد جناحيك واستعد للطيران
For you have become a butterfly
لأنك أصبحت فراشة
Fly abandonedly into the sun
يطير مهجورا في الشمس
If you should return to me
إذا كان عليك العودة إلي
We truly were meant to be
لقد كان من المفترض أن نكون حقًا
So spread your wings and fly
لذا افرد جناحيك وطير
Butterfly
فراشة
I can't pretend these tears aren't over flowing steadily
لا أستطيع التظاهر بأن هذه الدموع لا تتدفق بشكل مطرد
I can't prevent this hurt from almost overtaking me
لا أستطيع منع هذا الأذى من تجاوزني تقريبًا
But I will stand and say goodbye for you'll never be mine
لكنني سأقف وأقول وداعا لأنك لن تكون لي أبدا
Until you know the way it feels to fly
حتى تعرف كيف تشعر بالطيران
Spread your wings and prepare to fly
افرد جناحيك واستعد للطيران
For you have become a butterfly
لأنك أصبحت فراشة
Fly abandonedly into the sun
يطير مهجورا في الشمس
If you should return to me
إذا كان عليك العودة إلي
We truly were meant to be
لقد كان من المفترض أن نكون حقًا
So spread your wings and fly
لذا افرد جناحيك وطير
Butterfly
فراشة
Spread your wings and prepare to fly
افرد جناحيك واستعد للطيران
For you have become a butterfly
لأنك أصبحت فراشة
Fly abandonedly into the sun
يطير مهجورا في الشمس
If you should return to me
إذا كان عليك العودة إلي
We truly were meant to be
لقد كان من المفترض أن نكون حقًا
So spread your wings and fly
لذا افرد جناحيك وطير
Butterfly
فراشة
dd9
dd9
So flutter through the sky
حتى ترفرف في السماء
su
su
Butterfly, fly
فراشة، تطير
dd9
dd9
Spread your wings and fly
افرد جناحيك وطير
Butterfly
فراشة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.