Emotions كلمات أغنية ترجمة عربية
ماريا كاري - العواطف
by Mariah Carey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So this is my first tab, and YES i know that it's slightly different than the recording.
إذن هذه هي علامة التبويب الأولى بالنسبة لي، ونعم أعلم أنها مختلفة قليلاً عن التسجيل.
I skipped a part of it! I KNOW! there were just no tabs/chords of this song before and
لقد تخطيت جزءا منه! أنا أعرف! لم تكن هناك علامات تبويب/أوتار لهذه الأغنية من قبل و
I love this song, so i made it!!
أنا أحب هذه الأغنية، لذلك صنعتها!!
PS: Ultimate Guitar messed with the chord placement, they are in the correct order, but
ملاحظة: لقد أفسدت Ultimate Guitar موضع الوتر، فهي بالترتيب الصحيح، ولكن
they may not lie over the correct word!!
وقد لا يكذبون على الكلمة الصحيحة!!
not 100% but it works!
ليس 100% لكنه يعمل!
You've got me feeling emotions
لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
Deeper than I've ever dreamed of.
أعمق مما حلمت به.
Woh, oh.You've got me feeling emotions
أوه، أوه، لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
higher than the heavens above.
أعلى من السماء فوق.
I feel good, I feel nice.
أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر أنني بحالة جيدة.
I've never felt so satisfied.
لم أشعر قط بالرضا.
I'm in love, I'm alive.
أنا واقع في الحب، أنا على قيد الحياة.
Intoxicated, flying high.
في حالة سكر، وتحلق عاليا.
It feels like a dream
يبدو وكأنه حلم
When you touch me tenderly.
عندما تلمسني بحنان.
I don't know if it's real
لا أعرف إذا كان هذا حقيقيا
But I like the way I feel inside.
لكني أحب الطريقة التي أشعر بها في الداخل.
You've got me feeling emotions
لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
Deeper than I've ever dreamed of.
أعمق مما حلمت به.
Woh, oh.You've got me feeling emotions
أوه، أوه، لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
higher than the heavens above.
أعلى من السماء فوق.
In the morning when I rise,
في الصباح عندما أستيقظ،
You are the first thing on my mind.
أنت أول شيء في ذهني.
And in the middle of the night
وفي منتصف الليل
I feel your heart-beat next to mine.
أشعر بنبض قلبك بجوار قلبي.
It feels like a dream
يبدو وكأنه حلم
When you love me tenderly.
عندما تحبني بحنان.
I don't know if you're for real
لا أعرف إذا كنت حقيقيا
But I like the way I feel inside.
لكني أحب الطريقة التي أشعر بها في الداخل.
You've got me feeling emotions
لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
Deeper than I've ever dreamed of.
أعمق مما حلمت به.
Woh, oh.You've got me feeling emotions
أوه، أوه، لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
higher than the heavens above.
أعلى من السماء فوق.
You've got me feeling emotions
لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
Deeper than I've ever dreamed of.
أعمق مما حلمت به.
Woh, oh.You've got me feeling emotions
أوه، أوه، لقد جعلتني أشعر بالمشاعر
higher than the heavens above.
أعلى من السماء فوق.
Who oh oh oh ohhhhh
من أوه أوه أوه أوه أوه
You've got me feeling higher.
لقد جعلتني أشعر بتحسن.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
