I Am Free كلمات أغنية ترجمة عربية
ماريا كاري - أنا حرة
by Mariah Carey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
Once, I was a prisoner
ذات مرة، كنت سجينًا
Lost in - side my self
ضائع في جانب نفسي
With the world surrounding me-e
مع العالم المحيط بي
Wandering through the misery-y
يتجول في البؤس ذ
But now, I am free
لكن الآن، أنا حر
(Verse 2)
(الآية 2)
You gave me a breath of life
لقد أعطيتني نفسا من الحياة
Un-clou-ded my eyes
غير غائمة عيني
With a sweet serenity-y
مع الصفاء الحلو-y
Lighting a ray of hope for me-e
إضاءة شعاع الأمل بالنسبة لي-ه
And now I am free
والآن أنا حر
(Chorus)
(جوقة)
Free to live
حر في العيش
Free to laugh
حرية الضحك
Free to soar
حر في التحليق
Free to shine
حرية التألق
Free to give
حر في العطاء
Free to love
حر في الحب
Free enough to fly, oh,
حرة بما فيه الكفاية للطيران، أوه،
(Verse 3)
(الآية 3)
Once I was all so alo-one
ذات مرة كنت وحيدًا جدًا
Unsteady and cold
غير مستقر وبارد
But your love rained down upon me-e
لكن حبك أمطر عليّ
Washing away uncertain-ty
غسل عدم اليقين
(Outro)
(الخاتمة)
Now
الآن
Now, oh,
الآن، أوه،
I
أنا
I - I
أنا - أنا
I am fre-e-e
أنا حر
I am free
أنا حر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
