I Am Free 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
Once, I was a prisoner
かつて、私は囚人でした
Lost in - side my self
Lost in -side my self
With the world surrounding me-e
私を取り巻く世界とともに
Wandering through the misery-y
悲惨な状況をさまよう-y
But now, I am free
でも今、私は自由です
(Verse 2)
(第2節)
You gave me a breath of life
あなたは私に命の息吹を与えてくれました
Un-clou-ded my eyes
目の曇りがなくなった
With a sweet serenity-y
甘い静けさとともに
Lighting a ray of hope for me-e
私に希望の光を灯して
And now I am free
そして今、私は自由です
(Chorus)
(コーラス)
Free to live
自由に生きる
Free to laugh
笑うのも自由
Free to soar
自由に舞い上がる
Free to shine
自由に輝ける
Free to give
無料で与えることができます
Free to love
愛するのは自由
Free enough to fly, oh,
飛べるほど自由だよ、ああ、
(Verse 3)
(3節)
Once I was all so alo-one
かつて私はとても孤独だった
Unsteady and cold
不安定で寒い
But your love rained down upon me-e
でもあなたの愛は私に降り注いだのよ
Washing away uncertain-ty
不確実性を洗い流す
(Outro)
(アウトロ)
Now
今
Now, oh,
さて、ああ、
I
私は
I - I
私 - 私
I am fre-e-e
私は自由です
I am free
私は自由です