I Only Wanted كلمات أغنية ترجمة عربية
ماريا كاري - أردت فقط
by Mariah Carey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
Doesn't it ever stay
لا يبقى من أي وقت مضى
Must it always fade away
يجب أن تتلاشى دائما
Couldn't love ever be
لا يمكن أن يكون الحب من أي وقت مضى
Something tangible and real
شيء ملموس وحقيقي
Farewell, fairweather friend
وداعا يا صديق الطقس العادل
Abandonment returns to taunt me again
يعود الهجر ليسخر مني من جديد
(Chorus)
(جوقة)
I only wanted you to stay
أردت فقط أن تبقى
Linger and mean the words you said
أطيل وأقصد الكلمات التي قلتها
Foolishly I romanticized
بحماقة أنا رومانسية
Someone was saving my life
شخص ما كان ينقذ حياتي
For the first time
لأول مرة
I only wanted you to be there when I
أردت فقط أن تكون هناك عندما أكون
Opened up my eyes
فتحت عيني
(Verse 2)
(الآية 2)
I was caught in your masquerade
لقد تم القبض علي في حفلة تنكرية لديك
Wish I'd stayed beneath my veil
أتمنى لو بقيت تحت حجابي
But it just seemed so easy to
ولكن يبدو أن الأمر سهل للغاية
Open up myself to you
افتح نفسي لك
Once more into the wind
مرة أخرى في مهب الريح
The embers scatter
الجمر متناثرة
And the chill settles in
ويستقر البرد
I only wanted you to stay
أردت فقط أن تبقى
Linger and mean the words you said
أطيل وأقصد الكلمات التي قلتها
Foolishly I romanticized
بحماقة أنا رومانسية
Someone was saving my life
شخص ما كان ينقذ حياتي
For the first time
لأول مرة
I only wanted you to be there when I
أردت فقط أن تكون هناك عندما أكون
Opened up my eyes
فتحت عيني
I only wanted you to stay
أردت فقط أن تبقى
Linger and mean the words you said
أطيل وأقصد الكلمات التي قلتها
Foolishly I romanticized
بحماقة أنا رومانسية
Someone was saving my life
شخص ما كان ينقذ حياتي
For the first time
لأول مرة
I only wanted you to be
أردت فقط أن تكون
The one to get me through the night
الشخص الذي يرافقني خلال الليل
I only wanted you
أردتك فقط
To be there when I
أن أكون هناك عندما أكون
Opened up my eyes
فتحت عيني
Oh
أوه
Doesn't it ever stay?
ألا يبقى أبداً؟
I only wanted you to
أردت فقط أن تفعل ذلك
Stay
البقاء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
