Vanishing كلمات أغنية ترجمة عربية

VANISHING ? Mariah Carey
التلاشي ؟ ماريا كاري
Intro: A , E , A , E/F# ,B
مقدمة: أ، ه، أ، ه/و #، ب
Verse I
الآية الأولى
If I could recapture
إذا كان بإمكاني استعادة
All of the memories
كل الذكريات
And bring them to life
وإعادتهم إلى الحياة
Surely I would
بالتأكيد سأفعل
Hear the distant laughter
سماع الضحك البعيد
Wastn't it you and me
أليس كذلك أنت وأنا
Surviving the night
البقاء على قيد الحياة في الليل
You're fading out of my sight swiftly
أنت تختفي من عيني بسرعة
You're vanishing
أنت تختفي
Drifting away
الانجراف بعيدا
You're vanishing
أنت تختفي
Oh-oh
أوه أوه
Verse II
الآية الثانية
I was so enraptured
لقد كنت مبتهجا جدا
No sensibility
لا حساسية
To open my eyes
لأفتح عيني
I misunderstood
لقد أسأت الفهم
Now you're fading faster
الآن أنت تتلاشى بشكل أسرع
It's suddenly hard to see
فجأة يصبح من الصعب رؤيته
You're taking the light
أنت تأخذ الضوء
Letting the shadows inside swiftly
ترك الظلال في الداخل بسرعة
Repeat Chorus
كرر جوقة
You're vanishing
أنت تختفي
Drifting away
الانجراف بعيدا
Youuuuuuuuuuuuuuuuuu're
أنت
Reaching out into the distance
الوصول إلى المسافة
Searching for spirits of the past
البحث عن أرواح الماضي
Just a trace of your existence
مجرد أثر لوجودك
To grasp
لفهم
Verse III
الآية الثالثة
And If somehow I could recapture
وإذا كان بطريقة أو بأخرى أستطيع استعادة
All of the memories
كل الذكريات
And bring them to life
وإعادتهم إلى الحياة
Lord knows I would
الرب يعلم أنني سأفعل
But now you're fading faster
لكنك الآن تتلاشى بشكل أسرع
Getting so hard to see
الحصول على صعوبة كبيرة في الرؤية
You're taking the light
أنت تأخذ الضوء
Letting the darkness inside swiftly
ترك الظلام في الداخل بسرعة
Repeat Chorus
كرر جوقة
You're vanishing
أنت تختفي
Drifting so far away Ooh Oooh
الانجراف بعيدا جدا أوه أوه
vaaaaaaaaaaaaa ni shing
vaaaaaaaaaaa ني شينج
Oooooh-woooooh yeah
أووه-ووه نعم
Awaaaay
اااااااي