When I Saw You كلمات أغنية ترجمة عربية

Soft heavenly eyes gazed into me
عيون سماوية ناعمة تحدق في وجهي
Transcending space and time
تجاوز المكان والزمان
And I was rendered still
ولقد قدمت لا يزال
F Fm D#А
Fm D#А
There were no words for me to find at all
لم تكن هناك كلمات لأجدها على الإطلاق
As I stood there beside myself
كما وقفت هناك بجانب نفسي
I could see you and no one else
كنت أستطيع رؤيتك ولا أحد غيرك
When I saw you
عندما رأيتك
When I saw you
عندما رأيتك
I could not breathe, I fell so deep
لم أستطع التنفس، لقد سقطت عميقا
When I saw you
عندما رأيتك
When I saw you
عندما رأيتك
I'd never be, I'd never be the same
لن أكون أبدًا، لن أكون كما كنت أبدًا
Na na na, Na na na
نا نا نا، نا نا نا
Only once in a lifetime love rushes in
مرة واحدة فقط في العمر يندفع الحب
Changing you with the tide
تغييرك مع المد
And dawn's ribbon of light
وشريط الفجر من النور
Bursts through the dark
ينفجر خلال الظلام
Fm D#А
وزير الخارجية د # أ
Wakening you inside
إيقاظك في الداخل
And I thought it was all untrue
واعتقدت أن كل هذا غير صحيح
Untill there all at once I knew
حتى هناك في وقت واحد كنت أعرف
When I saw you
عندما رأيتك
When I saw you
عندما رأيتك
I could not breathe, I fell so deep
لم أستطع التنفس، لقد سقطت عميقا
When I saw you
عندما رأيتك
When I saw you
عندما رأيتك
I'd never be, I'd never be the same
لن أكون أبدًا، لن أكون كما كنت أبدًا
M
م
With no beginning and
بلا بداية و
Without an end
بلا نهاية
You are the one for me
أنت واحد بالنسبة لي
It's evident
هذا واضح
And your eyes told me so
وعيناك أخبرتني بذلك
Your eyes let me know...
عيناك تخبرني..
When I saw you
عندما رأيتك
When I saw you
عندما رأيتك
I could not breathe, I fell so deep
لم أستطع التنفس، لقد سقطت عميقا
When I saw you
عندما رأيتك
When I saw you
عندما رأيتك
I'd never be, I'd never be the same...
لن أكون أبدًا، لن أكون كما كنت أبدًا..