This Is the 21st Century كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - This Is The 21st Century (Acoustic)
أغنية - هذا هو القرن الحادي والعشرون (صوتي)
INTRO - Am Dm Am X2
مقدمة - صباحا دم صباحا X2
A wise man once said
قال رجل حكيم ذات مرة
A flower is only
زهرة ليست سوى
A sexual organ
عضو جنسي
Beauty is cruelty
الجمال هو القسوة
And evolution
والتطور
A wise man once said
قال رجل حكيم ذات مرة
that everything could be explained with mathematics
أن كل شيء يمكن تفسيره بالرياضيات
He had denied
لقد نفى
His feminine side
جانبه الأنثوي
Now where is the wisdom in that
والآن أين الحكمة في ذلك
I came just as fast as I could
لقد جئت بأسرع ما يمكن
Through the dirty air
من خلال الهواء القذر
Of your neighbourhood
من حيك
Your name on a grain of rice
اسمك على حبة الأرز
Hangin' around my neck
معلقة حول رقبتي
And a head like lead
ورأس كالرصاص
This is the 21st century
هذا هو القرن الحادي والعشرين
I heard everything they said
سمعت كل ما قالوا
The Universe demystified
تم إزالة الغموض عن الكون
Chemicals for God
الكيمياء في سبيل الله
This is the 21st century
هذا هو القرن الحادي والعشرين
A wise man once wrote
كتب رجل حكيم ذات مرة
That love is only
أن الحب هو فقط
Primal instinct
الغريزة البدائية
For reproduction
للتكاثر
Natural selection
الانتقاء الطبيعي
A wise man once said
قال رجل حكيم ذات مرة
That everything could be explained
أن كل شيء يمكن تفسيره
And it's all in the brain
وكل ذلك في الدماغ
This is the 21st century
هذا هو القرن الحادي والعشرين
I heard everything you said
سمعت كل ما قلته
The universe demystified
تم إزالة الغموض عن الكون
Astronomy instead
علم الفلك بدلا من ذلك
This is the 21st century
هذا هو القرن الحادي والعشرين
Can't you get it through your head
لا يمكنك الحصول عليه من خلال رأسك
This aint the way it was meant to be
هذه ليست الطريقة التي كان من المفترض أن تكون
Magic isn't dead
السحر لم يمت
Come to bed
تعال إلى السرير
Come to rest
تعال للراحة
And rest your heavy head my love.
وأريحي رأسك الثقيل حبيبتي.
And slowly, from above
وببطء، من فوق
She showed the answer's something that can't be written down
لقد أظهرت أن الإجابة هي شيء لا يمكن كتابته
This is the 21st century
هذا هو القرن الحادي والعشرين
Splash to crash and burn
دفقة لتحطم وحرق
But nobody's gonna give you anything
لكن لن يعطيك أحد أي شيء
For nothing in return
من أجل لا شيء في المقابل
There's a man up in a mirrored building
هناك رجل في مبنى ذو مرآة
And he just bought the world
وقد اشترى العالم للتو
Would you want
هل تريد
Your own kids
أطفالك
Growing up
يكبر
Into what's left of this
في ما تبقى من هذا
She shook her head
هزت رأسها
She said "Can't you see
قالت : ألا ترى
The world is you
العالم هو أنت
The world is me.
العالم هو أنا.
Nice easy Acoustic song to play too. Enjoy...........
أغنية صوتية لطيفة وسهلة للعب أيضا. استمتع ............