Tainted Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tainted Love By Marilyn Manson
Skażona miłość Marilyna Mansona
Main Riff: E, E, G, G, C, C, G, A, A
Główny riff: E, E, G, G, C, C, G, A, A
Then play these chord over the first verse: E, E, G, G, C, C, G, G
Następnie zagraj ten akord w pierwszej zwrotce: E, E, G, G, C, C, G, G
Sometimes I feel I've got to
Czasem czuję, że muszę
Run away I've got to
Uciekaj, muszę
Get away
Odejdź
The love we share
Miłość, którą dzielimy
Seems to go nowhere
Wydaje się, że nie prowadzi donikąd
I've lost my lights
Straciłem światła
I toss and turn I can't sleep at night
Przewracam się i przewracam, w nocy nie mogę spać
Then Chorus:
Następnie chór:
Once I ran to you (I ran)
Kiedyś pobiegłem do ciebie (pobiegłem)
Now I'll run from you
Teraz ucieknę od ciebie
This tainted love you've given
Ta skażona miłość, którą dałeś
I give you all a boy could give you
Daję ci wszystko, co chłopak może ci dać
Take my tears and that's not nearly all
Zabierz moje łzy, a to nie wszystko
Then main riff again over this:
Potem znowu główny riff:
Tainted love
Skażona miłość
Tainted love
Skażona miłość
Then verse chords again over this:
Potem jeszcze raz akordy wersetów:
Now I know I've got to
Teraz wiem, że muszę
Run away I've got to
Uciekaj, muszę
Get away
Odejdź
You don't really want any more from me
Tak naprawdę nie chcesz ode mnie nic więcej
To make things right
Aby wszystko było dobrze
You need someone to hold you tight
Potrzebujesz kogoś, kto będzie cię mocno trzymał
You think love is to pray
Myślisz, że miłość to modlitwa
I'm sorry I don't pray that way
Przepraszam, że nie modlę się w ten sposób
Same chords as first chorus:
Te same akordy, co w pierwszym refrenie:
Once I ran to you (I ran)
Kiedyś pobiegłem do ciebie (pobiegłem)
Now I'll run from you
Teraz ucieknę od ciebie
This tainted love you've given
Ta skażona miłość, którą dałeś
I give you all a boy could give you
Daję ci wszystko, co chłopak może ci dać
Take my tears and that's not nearly all
Zabierz moje łzy, a to nie wszystko
Main riff again:
Główny riff ponownie:
Tainted love
Skażona miłość
Tainted love
Skażona miłość
Verse chord again:
Znów akord wersetu:
Don't touch me please
Nie dotykaj mnie, proszę
I cannot stand the way you tease
Nie mogę znieść sposobu, w jaki się droczysz
I love you though you hurt me so
Kocham Cię, choć tak bardzo mnie zraniłeś
Now I'm going to pack my things and go
Teraz idę spakować swoje rzeczy i wyjechać
Touch me baby, tainted love
Dotknij mnie kochanie, skażona miłości
Touch me baby, tainted love
Dotknij mnie kochanie, skażona miłości
Touch me baby, tainted love
Dotknij mnie kochanie, skażona miłości
Then the chorus again:
Potem znowu refren:
Once I ran to you (I ran)
Kiedyś pobiegłem do ciebie (pobiegłem)
Now I'll run from you
Teraz ucieknę od ciebie
This tainted love you've given
Ta skażona miłość, którą dałeś
I give you all a boy could give you
Daję ci wszystko, co chłopak może ci dać
Take my tears and that's not nearly all
Zabierz moje łzy, a to nie wszystko
Tainted love
Skażona miłość
Tainted love
Skażona miłość
Tainted love
Skażona miłość
and thats it! enjoy :)
i tyle! Cieszyć się :)