Forget كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes I think I'm not that strong
في بعض الأحيان أعتقد أنني لست بهذه القوة
But there's a force that carries me on
ولكن هناك قوة تدفعني إلى الأمام
Sick of my small heart, made of steel
سئمت قلبي الصغير المصنوع من الفولاذ
Sick of those wounds that never heal
سئمت تلك الجروح التي لا تشفى أبداً
Cause I have lived my life in debt
لأنني عشت حياتي مديونًا
I've spent my days in deep regret
لقد أمضيت أيامي في ندم عميق
Yeah I been living in the red
نعم كنت أعيش في المنطقة الحمراء
Oh, cause I can't forgive and I can't forget
أوه، لأنني لا أستطيع أن أسامح ولا أستطيع أن أنسى
...Forget
... انسى
,Forget
ننسى
,forget
ننسى
,forget
ننسى
forget
ننسى
Ain't no time for regret
ليس هناك وقت للندم
Yeah, it's time to forget
نعم، حان وقت النسيان
Ever since I can remember
منذ أن أستطيع أن أتذكر
Life was like a tipping scale
كانت الحياة أشبه بميزان التحول
Like an abacus I played with
مثل المعداد الذي لعبت به
Counting every win and fail
حساب كل فوز وفشل
Cause I have lived my life in debt
لأنني عشت حياتي مديونًا
I've spent my days in deep regret
لقد أمضيت أيامي في ندم عميق
Yeah I been living in the red
نعم كنت أعيش في المنطقة الحمراء
Oh, cause I can't forgive and I can't forget
أوه، لأنني لا أستطيع أن أسامح ولا أستطيع أن أنسى
,Forget
ننسى
,forget
ننسى
,forget
ننسى
forget
ننسى
Ain't no time for regret
ليس هناك وقت للندم
...Yeah, it's time
...نعم، حان الوقت
To be letting go
أن تترك
Oh baby you know
يا عزيزي أنت تعرف
What I'm talking about
ما أتحدث عنه
Got nothing to lose and nothing to prove
ليس لديك ما تخسره ولا شيء تثبته
#Oh baby, I'm bowing out
#يا حبيبي أنا أنحني
Out, I'm bowing out
اخرج، أنا أنحني
Yeah, I've been dancing with the devil
نعم، لقد كنت أرقص مع الشيطان
I love that he pretends to care
أحب أنه يتظاهر بالاهتمام
If I'll ever get to heaven
إذا سأصل إلى الجنة يومًا ما
When a million dollars gets you there
عندما تحصل على مليون دولار هناك
Oh, all the time that I have wasted
أوه، كل الوقت الذي أهدرته
Chasing rabbits down a hole
مطاردة الأرانب في الحفرة
When I was born to be the tortoise
عندما ولدت لأكون السلحفاة
I was born to walk alone
لقد ولدت لأمشي وحدي
Forget about it
انسى الأمر
Forget about it
انسى الأمر
Forget about it
انسى الأمر
,Forget
ننسى
,forget
ننسى
,forget
ننسى
forget
ننسى
Ain't no time for regret
ليس هناك وقت للندم
I'm gonna leave the past behind
سأترك الماضي خلفي
I've had enough, I'm breaking free
لقد اكتفيت، لقد تحررت
No pressing stop, erase, rewind
لا يوجد ضغط على التوقف أو المسح أو الترجيع
That chain of thought that followed me
تلك السلسلة من الأفكار التي تبعتني
I've put my money where my mouth is
لقد وضعت أموالي حيث فمي
For the first time in my life
لأول مرة في حياتي
I've made mistakes but I believe that
لقد ارتكبت أخطاء ولكني أؤمن بذلك
Everything was worth the fight
كل شيء كان يستحق القتال
Cause in the end, the road is long
لأن الطريق في النهاية طويل
But only cause it makes you strong
لكن السبب الوحيد هو أنه يجعلك قوياً
It's filled with peaks & twists & turns
إنها مليئة بالقمم والتقلبات والمنعطفات
Sometimes you have to learn to forget about it
في بعض الأحيان عليك أن تتعلم كيف تنسى ذلك