Homewrecker كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F, Dm, Em, Am
مقدمة: F، Dm، Em، Am
Every boyfriend is the one,
كل صديق هو نفسه،
Until otherwise proven
حتى يثبت خلاف ذلك
The good are never easy, the easy never good,
الخير ليس سهلاً أبدًا، السهل ليس جيدًا أبدًا،
And love it never happens, like you think it really should
والحب لا يحدث أبدًا، كما تعتقد أنه ينبغي أن يحدث حقًا
Deception and perfection, are wonderful traits
الخداع والكمال، هي سمات رائعة
One will breed love, the other, hate
أحدهما سيولد الحب والآخر يكره
You'll find me in, the lonely hearts,
ستجدني في القلوب الوحيدة،
Under I'm after, a brand new start
ضمن ما أسعى إليه، بداية جديدة تمامًا
And I don't belong
وأنا لا أنتمي
To anyone
لأي شخص
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
Girls and their pearls, and their gourmet vomit
البنات ولآلئهن وقيئهن الذواقة
Boys and their toys, and their six inch rockets
الأولاد وألعابهم وصواريخهم ذات الست بوصات
We're all very lovely, till we get to know each other,
نحن جميعًا جميلون جدًا، حتى نتعرف على بعضنا البعض،
As we stop becoming friends,and we start becoming lovers
عندما نتوقف عن أن نصبح أصدقاء، ونبدأ في أن نصبح عشاق
And I don't belong
وأنا لا أنتمي
To anyone
لأي شخص
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I'm only happy when I'm on the run)
(أنا سعيد فقط عندما أكون هاربا)
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I broke a million hearts just for fun)
(لقد كسرت مليون قلب من أجل المتعة فقط)
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I'm only happy when I'm on the run)
(أنا سعيد فقط عندما أكون هاربا)
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I broke a million hearts just for fun)
(لقد كسرت مليون قلب من أجل المتعة فقط)
I'm only happy when I'm on the run.
أنا سعيد فقط عندما أكون هاربا.
C Cflat5 Dm
ج Cflat5 د.م
I break a million hearts just for fun.
لقد كسرت مليون قلب من أجل المتعة فقط.
I don't belong to anyone.
أنا لا أنتمي لأحد.
I guess you could say that my life's a mess.
أعتقد أنك يمكن أن أقول أن حياتي في حالة من الفوضى.
C Cflat5 Dm
ج Cflat5 د.م
But I'm still looking pretty in this dress.
لكني مازلت أبدو جميلة في هذا الفستان.
I'm the image of deception.
أنا صورة الخداع.
When everything, is life and death,
عندما يكون كل شيء هو الحياة والموت،
You may feel like, there's nothing left
قد تشعر أنه لم يبق شيء
Instead of love, and trust and laughter,
بدلاً من الحب والثقة والضحك،
What you get is happy never after
ما تحصل عليه لن يكون سعيدًا أبدًا بعد ذلك
But deep down all you want, is love
لكن في أعماقك كل ما تريده هو الحب
The pure kind, we all dream of
النوع النقي الذي نحلم به جميعًا
But we cannot, escape the past
لكننا لا نستطيع الهروب من الماضي
So you and I, will never last
لذلك أنا وأنت، لن نستمر أبدًا
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I'm only happy when I'm on the run)
(أنا سعيد فقط عندما أكون هاربا)
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I broke a million hearts just for fun)
(لقد كسرت مليون قلب من أجل المتعة فقط)
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I'm only happy when I'm on the run)
(أنا سعيد فقط عندما أكون هاربا)
They call me,
يدعونني،
Homewrecker, homewrecker
هادم البيوت، هادم البيوت
(I broke a million hearts just for fun)
(لقد كسرت مليون قلب من أجل المتعة فقط)
(No chords)
(بدون الحبال)
Cause I'm a homewrecker, homewrecker
لأنني مدمرة منزل، مدمرة منزل