Steal My Heart Paroles Traduction Française

If you want to steal my heart
Si tu veux voler mon cœur
Steal it like you mean it
Vole-le comme tu le penses
And if you want to take a part
Et si tu veux participer
Then give me something to believe in
Alors donne-moi quelque chose en quoi croire
Cause the road, it ain't getting longer,
Parce que la route ne s'allonge pas,
And my heart, it ain't getting younger
Et mon cœur ne rajeunit pas
For all the love that we made
Pour tout l'amour que nous avons fait
Is a razor blade and
Est-ce une lame de rasoir et
I don't want to hurt any longer
Je ne veux plus souffrir
Steal my heart
Vole mon coeur
Let me hear it in your voice
Laisse-moi l'entendre dans ta voix
Let there be no question
Qu'il n'y ait aucun doute
Leave me with no other choice
Ne me laisse pas d'autre choix
Then open up to let the light in
Puis ouvrez-vous pour laisser entrer la lumière
The road, it ain't getting longer
La route, elle ne s'allonge pas
And my heart, it ain't getting younger
Et mon cœur ne rajeunit pas
For all the love that we made
Pour tout l'amour que nous avons fait
Is a razor blade and I don't want to hurt any longer
C'est une lame de rasoir et je ne veux plus avoir mal
Steal my heart
Vole mon coeur
I'm crazy about you
je suis fou de toi
So lonely without you
Si seul sans toi
And I love you I love you I love you
Et je t'aime, je t'aime, je t'aime
Away with the trouble
Fini les ennuis
And just make it simple
Et fais simple
I'll be anything that you want
Je serai tout ce que tu veux
So if you want to break my heart
Alors si tu veux me briser le cœur
Break it like you mean it
Brisez-le comme vous le pensez
And if you want a way to part
Et si tu veux un moyen de te séparer
Then turn away so I can see it
Puis détourne-toi pour que je puisse le voir
*Same chords as above*
*Mêmes accords que ci-dessus*
The road, it ain't getting longer
La route, elle ne s'allonge pas
And my heart, it ain't getting stronger
Et mon cœur ne devient pas plus fort
The road, it ain't getting longer
La route, elle ne s'allonge pas
And my heart, it ain't getting younger
Et mon cœur ne rajeunit pas
For all the love that we made
Pour tout l'amour que nous avons fait
Is a razor blade and I don't want to hurt any longer
C'est une lame de rasoir et je ne veux plus avoir mal
Steal my heart
Vole mon coeur
End on G
Terminer sur G
I hope this is good!
J'espère que c'est bon !
Love,
L'amour,
Elizabeth ♥
Elisabeth ♥