Steal My Heart 歌詞 日本語訳

If you want to steal my heart
私の心を盗みたいなら
Steal it like you mean it
本気で盗んでください
And if you want to take a part
そして、参加したいなら
Then give me something to believe in
それなら私に信じられるものをください
Cause the road, it ain't getting longer,
だって道は長くならないから
And my heart, it ain't getting younger
そして私の心は若くなっていない
For all the love that we made
私たちが作ったすべての愛のために
Is a razor blade and
カミソリの刃ですし、
I don't want to hurt any longer
もう傷つきたくない
Steal my heart
私の心を盗んでください
Let me hear it in your voice
あなたの声で聞かせてください
Let there be no question
質問のないようにしましょう
Leave me with no other choice
他に選択肢はありません
Then open up to let the light in
次に開いて光を取り込みます
The road, it ain't getting longer
道は長くならない
And my heart, it ain't getting younger
そして私の心は若くなっていない
For all the love that we made
私たちが作ったすべての愛のために
Is a razor blade and I don't want to hurt any longer
カミソリの刃だからこれ以上傷つきたくない
Steal my heart
私の心を盗んでください
I'm crazy about you
私はあなたに夢中です
So lonely without you
あなたがいないととても寂しい
And I love you I love you I love you
そして、私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています、あなたを愛しています
Away with the trouble
トラブルを解消
And just make it simple
そしてそれをシンプルにするだけです
I'll be anything that you want
私はあなたの望むものに何でもなるよ
So if you want to break my heart
だからもし君が僕の心を壊したいなら
Break it like you mean it
あなたが本気で思っているようにそれを壊してください
And if you want a way to part
そして別れたいなら
Then turn away so I can see it
それから私に見えるように背を向けてください
*Same chords as above*
*上記と同じコード*
The road, it ain't getting longer
道は長くならない
And my heart, it ain't getting stronger
そして私の心は強くなっていない
The road, it ain't getting longer
道は長くならない
And my heart, it ain't getting younger
そして私の心は若くなっていない
For all the love that we made
私たちが作ったすべての愛のために
Is a razor blade and I don't want to hurt any longer
カミソリの刃だからこれ以上傷つきたくない
Steal my heart
私の心を盗んでください
End on G
Gで終了
I hope this is good!
これでいいと思います！
Love,
愛、
Elizabeth ♥
エリザベス♥