Broken Promise Land كلمات أغنية ترجمة عربية

INRTO: G C G C
إنرتو: جي سي جي سي
THERES A BIBLE ON THE DRESSER, AND A SIGN HUNG ON THE DOOR
هناك كتاب مقدس على الخزانة، ولافتة معلقة على الباب
AND A WOMAN IN MY ARMS WHO SHOULDN'T BE
وامرأة بين ذراعي لا ينبغي أن تكون كذلك
I'M TO THE POINT OF NO RETURNING, AND I'VE BEEN HERE BEFORE
لقد وصلت إلى نقطة اللاعودة، ولقد كنت هنا من قبل
THIS CHEATIN LIFE IS NOTHING NEW TO ME
هذه الحياة الخادعة ليست جديدة بالنسبة لي
THERE'S SOMEONE TO BE CONSIDERED, SO I CALLED HER ON THE PHONE
هناك شخص ما يجب أخذه بعين الاعتبار، لذلك اتصلت بها على الهاتف
AND SAY THE JOB IS TAKING LONGER THAN I PLANNED
وقل أن المهمة تستغرق وقتًا أطول مما خططت له
I DON'T HAVE THE HEART TO TELL HER, THAT A STRANGERS TURN ME ON
ليس لدي القلب لأخبرها أن الغرباء يثيرونني
AND I'M HEADED FOR THE BROKEN PROMISE LAND
وأنا متجه إلى أرض الميعاد المكسورة
TONIGHT I'M CROSSING OVER, AND I'LL REACH THE CHEATIN SIDE
سأعبر الليلة، وسأصل إلى الجانب المخادع
AND I'LL HATE MYSELF FOR COMING HERE AGAIN
وسوف أكره نفسي لمجيئي إلى هنا مرة أخرى
WHERE THE STREETS ARE PAVED WITH MISERY, AND LIVES ARE BUILT ON LIES
حيث الشوارع مرصوفة بالبؤس، والحياة مبنية على الأكاذيب
THE PLACE THEY CALL THE BROKEN PROMISE LAND
المكان الذي يسمونه أرض الميعاد المكسورة
FOUND A NOTE LEFT ON THE DRESSER, AND A KEY LEFT IN THE DOOR
وجدت ملاحظة متبقية على خزانة الملابس، ومفتاحًا متبقيًا في الباب
AND ON THE FLOOR I FOUND HER GOLDEN WEDDING BAND
وعلى الأرض وجدت خاتم زفافها الذهبي
GUESS SHE FINALLY HAD TO TELL ME, SHE'S NOT WAITING ANYMORE
أعتقد أنه كان عليها أخيرًا أن تخبرني، فهي لم تعد تنتظر بعد الآن
AND SHE'S HEADED FOR THE BROKEN PROMISE LAND
وهي متجهة إلى أرض الميعاد المكسورة
TONIGHT SHE'S CROSSING OVER, AND SHE'LL REACH THE CHEATIN SIDE
إنها تعبر الليلة، وستصل إلى الجانب المخادع
AND I'LL HATE MYSELF FOR GIVING HERE CHANCE
وسأكره نفسي لأنني أعطيت الفرصة هنا
WHERE THE STREETS ARE PAVED WITH MISERY, AND LIVES ARE BUILT ON LIES
حيث الشوارع مرصوفة بالبؤس، والحياة مبنية على الأكاذيب
THE PLACE THEY CALL THE BROKEN PROMISE LAND
المكان الذي يسمونه أرض الميعاد المكسورة