Goodbye Comes Hard for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Goodbye Comes Hard For Me
الوداع يأتي صعبًا بالنسبة لي
By Mark Chesnutt
بقلم مارك تشيسنت
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
I just remembered somethin' that I forgot to do
لقد تذكرت للتو شيئًا نسيت أن أفعله
The bedroom door needs paintin' and the walls are fadin' too
باب غرفة النوم يحتاج للطلاء والجدران تتلاشى أيضًا
Angie's bike needs fixin', that all takes time, you see
تحتاج دراجة أنجي إلى إصلاح، وهذا كله يستغرق وقتًا، كما ترى
And I know I'm not foolin' you, goodbye comes hard for me
وأنا أعلم أنني لا أخدعك، فالوداع صعب بالنسبة لي
So I'll just check for things once more and look in every room
لذا سأقوم بالتحقق من الأشياء مرة أخرى وأبحث في كل غرفة
I must have dropped my comb somewhere and a man must stay well groomed
لا بد أنني أسقطت مشطتي في مكان ما ويجب على الرجل أن يظل مهندمًا
It seems I have the right to stay but I know you don't agree
يبدو أن لدي الحق في البقاء ولكني أعلم أنك لا توافق على ذلك
When it's goodbye to all I love, goodbye comes hard for me
عندما يكون وداعًا لكل من أحب، يكون الوداع صعبًا بالنسبة لي
Chorus:
جوقة:
Goodbye comes hard for me and I'd hoped you'd grab my sleeve
الوداع صعب بالنسبة لي وتمنيت أن تمسك كمي
I thought that you might change your mind and ask me not to leave
اعتقدت أنك قد تغير رأيك وتطلب مني عدم المغادرة
My face is wet, I cried I guess, I love you, now your free
وجهي مبلل، بكيت، أعتقد أنني أحبك، الآن أنت حر
When it's goodbye to all I love, goodbye comes hard for me
عندما يكون وداعًا لكل من أحب، يكون الوداع صعبًا بالنسبة لي
Instrumental
مفيدة
Tag:
العلامة:
My face is wet, I've cried I guess, I love you , now your free
وجهي مبلل، لقد بكيت، أعتقد أنني أحبك، الآن أنت حر
When it's goodbye to all I love, goodbye comes hard for me
عندما يكون وداعًا لكل من أحب، يكون الوداع صعبًا بالنسبة لي