Thank God for Believers كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: Thank God For Believers by Mark Chesnutt
الموضوع: الحمد لله على المؤمنين بقلم مارك تشيسنوت
Last night I came home again Three sheets to the wind
الليلة الماضية عدت إلى المنزل مرة أخرى ثلاث أوراق في مهب الريح
Broke the promise I swore I'd never break
كسرت الوعد الذي أقسمت أنني لن أخلفه أبدًا
And it came as no surprize to see the hurt in her eyes
ولم يكن من المفاجئ رؤية الأذى في عينيها
Or the bible on the table where she prayed
أو الكتاب المقدس على الطاولة حيث صلت
This time I thought for sure that she was as good as gone
هذه المرة اعتقدت على وجه اليقين أنها كانت جيدة كما رحلت
But she just wiped her tears away and put some coffee on
لكنها مسحت دموعها ووضعت بعض القهوة
CHORUS:
الجوقة:
I don't know why she even hangs around
أنا لا أعرف لماذا هي تتسكع حتى
After all the hell I put her through
بعد كل الجحيم الذي وضعتها فيه
and the times I've let her down
والأوقات التي خذلتها فيها
She has more faith in me than anyone has ever found
لديها ثقة بي أكثر من أي شخص آخر
Heaven knows how much I need her
السماء تعلم كم أحتاجها
Thank God for belie-vers
الحمد لله على التصديق
She say boy I still love you She's stronger then the 90 proof
تقول يا فتى مازلت أحبك، فهي أقوى من الـ 90 برهان
I sent coursing through my veins
لقد أرسلت تجري في عروقي
She says don't give up the fight
تقول لا تتخلى عن القتال
Before long you'll get it right
قبل فترة طويلة سوف تحصل على حق
I wish to God that I could feel the same
وأتمنى من الله أن أشعر بنفس الشعور
Sunday morning here beside her in the pew
صباح يوم الأحد هنا بجانبها في المقعد الخشبي
Through blood shot eyes I try to see her point of view
من خلال عيون محتقنة بالدم أحاول أن أرى وجهة نظرها
Chorus,
جوقة،
Ending:
النهاية:
Heaven knows how much I need her
السماء تعلم كم أحتاجها
Thank God for belie-vers
الحمد لله على التصديق