Thank God for Believers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: Thank God For Believers by Mark Chesnutt
Konu: İnananlar İçin Tanrıya Şükürler Yazan Mark Chesnutt
Last night I came home again Three sheets to the wind
Dün gece yine eve geldim Rüzgara karşı üç çarşaf
Broke the promise I swore I'd never break
Asla bozmayacağıma yemin ettiğim sözü bozdum
And it came as no surprize to see the hurt in her eyes
Ve gözlerindeki acıyı görmek hiç de sürpriz olmadı
Or the bible on the table where she prayed
Ya da dua ettiği masanın üzerindeki İncil
This time I thought for sure that she was as good as gone
Bu sefer onun gitmiş kadar iyi olduğundan emin olduğumu düşündüm.
But she just wiped her tears away and put some coffee on
Ama o sadece gözyaşlarını sildi ve üzerine biraz kahve koydu
CHORUS:
Koro:
I don't know why she even hangs around
Neden ortalıkta dolandığını bile bilmiyorum
After all the hell I put her through
Ona yaşattığım bunca felaketten sonra
and the times I've let her down
ve onu hayal kırıklığına uğrattığım zamanlar
She has more faith in me than anyone has ever found
Onun bana şimdiye kadar kimsenin bulmadığından daha fazla inancı var
Heaven knows how much I need her
Ona ne kadar ihtiyacım olduğunu Tanrı biliyor
Thank God for belie-vers
İnananlar için Tanrıya şükürler olsun
She say boy I still love you She's stronger then the 90 proof
Oğlum seni hala sevdiğimi söylüyor O 90 kanıttan daha güçlü
I sent coursing through my veins
Damarlarımdan akıp gönderdim
She says don't give up the fight
Mücadeleden vazgeçmeyin diyor
Before long you'll get it right
Çok geçmeden doğru anlayacaksınız
I wish to God that I could feel the same
Keşke ben de aynı şeyleri hissedebilseydim Tanrı'dan
Sunday morning here beside her in the pew
Pazar sabahı burada, onun yanında, sırada
Through blood shot eyes I try to see her point of view
Kanlı gözlerle onun bakış açısını görmeye çalışıyorum
Chorus,
Koro,
Ending:
Bitiş:
Heaven knows how much I need her
Ona ne kadar ihtiyacım olduğunu Tanrı biliyor
Thank God for belie-vers
İnananlar için Tanrıya şükürler olsun