Are We in Trouble Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Are We In Trouble Now - Mark Knopfler
Czy mamy teraz kłopoty – Mark Knopfler
Chords:
Akordy:
A/F# (2x222x)
A/F# (2x222x)
Intro:
Wprowadzenie:
It wasnt just the music
To nie była tylko muzyka
It wasnt just the wine
Nie chodziło tylko o wino
Some other kind of magic
Jakiś inny rodzaj magii
Was sending up my spine
Wysyłało mnie w górę kręgosłupa
Then I was falling
Potem spadałem
And I fell for you, and how
I zakochałam się w Tobie, i to jak
Darling,
Kochanie,
are we in trouble now
czy mamy teraz kłopoty
They say were grown up
Mówią, że dorośli
But weve been searching all this time
Ale szukaliśmy przez cały ten czas
I wouldnt own up
Nie przyznałbym się
Never would admit to flying blind
Nigdy nie przyznałbym się do latania na ślepo
But in the darkness
Ale w ciemności
We found each other anyhow
W każdym razie odnaleźliśmy się
Darling,
Kochanie,
are we in trouble now
czy mamy teraz kłopoty
Solo:
Solo:
When wed talk it over
Kiedy o tym porozmawiamy
Love was a cry from a distant shore
Miłość była krzykiem z odległego brzegu
Then we found each other
Potem się odnaleźliśmy
And all that wed been searching for
I wszystko, czego szukaliśmy
And Im done denying
I skończyłem zaprzeczać
I guess by now you know
Chyba już wiesz
Im through with trying
Skończyłem z próbami
Cant bring myself to let you go
Nie mogę się zmusić, żeby pozwolić ci odejść
And of all these feelings
I tych wszystkich uczuć
We said we never would allow
Powiedzieliśmy, że nigdy na to nie pozwolimy
Darling,
Kochanie,
are we in trouble now
czy mamy teraz kłopoty
Darling,
Kochanie,
are we in trouble now
czy mamy teraz kłopoty
Outro Solo:
Solowe zakończenie: