Cleaning My Gun كلمات أغنية ترجمة عربية

I keep a weather eye on the horizon, my back to the wall
أراقب الطقس في الأفق، وظهري إلى الحائط
I like to know who's coming through the door, that's all
أحب أن أعرف من الذي يأتي من الباب، هذا كل شيء
It's the old army training kicking in
إنه تدريب الجيش القديم
I'm not complaining, it's the world we live in
أنا لا أشتكي، إنه العالم الذي نعيش فيه
Blarney and Malarkey, they're a devious firm
(بلارني) و (مالاركي) إنهما شركة مخادعة
They'll take you to the cleaners or let you burn
سوف يأخذونك إلى عمال النظافة أو يتركونك تحترق
The help is breaking dishes in the kitchen - thanks a lot
المساعدة هي تكسير الأطباق في المطبخ - شكرًا جزيلاً
We hired the worst dishwasher this place ever got
لقد استأجرنا أسوأ غسالة أطباق حصل عليها هذا المكان على الإطلاق
horus
حورس
Come in below the radar, they want to spoil our fun
تعالوا تحت الرادار، إنهم يريدون إفساد متعتنا
In the meantime I'm cleaning my gun
في هذه الأثناء أقوم بتنظيف بندقيتي
Remember it got so cold ice froze up the tank
تذكر أن الجليد البارد قد جمد الخزان
We lit a fire beneath her just so she would crank
لقد أشعلنا النار تحتها حتى تتحرك
I keep a weather eye on the horizon, tap the storm glass now and then
أراقب حالة الطقس في الأفق، وأنقر على زجاج العاصفة بين الحين والآخر
I've got a case of Old Damnation for when you get here, my friend
لدي قضية "الإدانة القديمة" عندما تصل إلى هنا يا صديقي
horus
حورس
We can have ourselves a party before they come
يمكننا أن نقيم لأنفسنا حفلة قبل مجيئهم
In the meantime I'm cleaning my gun
في هذه الأثناء أقوم بتنظيف بندقيتي
ridge
ريدج
We had women and a mirror ball, we had a Dee --- Jay
كان لدينا نساء وكرة مرآة، وكان لدينا دي --- جاي
Used to eat pretty much all that came his way
اعتاد أن يأكل تقريبًا كل ما يأتي في طريقه
Ever since the goons came in and took apart the place
منذ أن جاء المجرمين وفككوا المكان
I keep a tire iron in the corner, just in case
أحتفظ بمكواة الإطارات في الزاوية، تحسبًا لذلك
Hang a little magic bullet on a little chain
قم بتعليق رصاصة سحرية صغيرة على سلسلة صغيرة
Keep me safe from the chilly winds and out of the rain
احفظني من الرياح الباردة ومن المطر
We're gonna might need bullets should we get stuck
قد نحتاج إلى رصاص إذا علقنا
Any which way, we're gonna need a little luck
بأي طريقة، سنحتاج إلى القليل من الحظ
horus
حورس
You can still get gas in heaven and drink in kingdom come
لا يزال بإمكانك الحصول على الغاز في الجنة والشراب في المملكة
In the meantime I'm cleaning my gun
في هذه الأثناء أقوم بتنظيف بندقيتي